var rosettaLanguageCode = "it";
var rosettaMessages = window.rosettaMessages || {};
rosettaMessages['new-frontend'] = {
  "AddressForm.phone": "Numero di telefono",
  "ShoppingCartView.free_shipping": "Spedizione gratuita",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Year.required": "Specifica l\u0027anno in cui scade la tua carta",
  "ShoppingCartView.for_orders_over": "per ordini superiori a",
  "Checkout.Payment.free_order": "Ordine Gratuito",
  "OrderBox.tr_number": "Numero di monitoraggio",
  "PaymentMethod.demo": "PAGAMENTO DEMO",
  "PayuIndia.cancelled": "Hai cancellato la transazione del pagamento.",
  "SampleProduct3.price": "35.00",
  "Country.ER": "Eritrea",
  "Country.ES": "Spagna",
  "ProductFilters.filter_title_on_sale": "Offerte",
  "Country.ET": "Etiopia",
  "State.KZ.KUS": "Regione di Qostanay",
  "CartPage.Products.Quantity.remove_item": "Rimuovi articolo",
  "Country.FJ": "Figi",
  "Country.FK": "Isole Falkland (Malvine)",
  "Country.FM": "Micronesia, Stati Federati di",
  "CallbackController.error_details": "Dettagli dell\u0027errore:",
  "ProductBrowser.sign_out": "Esci",
  "Country.FI": "Finlandia",
  "State.VN.SG": "Ho Chi Minh",
  "AddressBookItem.ship_to": "Spedire a questo indirizzo",
  "NewStorefront.my_account": "Il mio conto",
  "Country.DZ": "Algeria",
  "PaypalCheckout.wrong_currency": "La valuta non è supportata.",
  "ShoppingCartService.GiftCardRemoved": "La gift card è stata rimossa dal tuo carrello. %1",
  "CheckoutServiceImpl.remove_items": ". Si prega di rimuovere gli articoli dalla borsa.",
  "PaypalCheckout.and_for_member": "e per gruppo di clienti in",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.US": "or four payments of {amount} each by",
  "Country.DM": "Dominica",
  "SearchWidget.placeholder": "Cerca prodotti",
  "PaymentDetails.sign_in": "Accedi",
  "Country.DO": "Repubblica Dominicana",
  "DnDLabel.drag_me": "Trascinami nella borsa",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_for_all": "Sconto applicato: {absolute_discount} di sconto",
  "ChangeOptionsPopup.out_of_stock": "Questo formato non è al momento disponibile",
  "Country.EE": "Estonia",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.AU": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "Country.EG": "Egitto",
  "Country.EH": "Sahara Occidentale",
  "Country.EA": "Spain (Ceuta and Melilla)",
  "Country.EC": "Equador",
  "ProductFilters.no_products_matching": "Nessun prodotto corrisponde ai filtri selezionati. Prova a modificare i filtri per ampliare la ricerca.",
  "Country.GW": "Guinea-Bissau",
  "Country.GY": "Guyana francese",
  "Country.GS": "Sud Georgia e Isola Sandwich del sud",
  "CartPage.title": "Carrello",
  "Country.GT": "Guatemala",
  "ProductDetails.available": " disponibile)",
  "Country.GU": "Guam",
  "CartPage.Coupon.Cancel.button": "Cancella",
  "PayToucan.name": "Pagamento con carta di credito al momento della consegna (2can)",
  "Country.GP": "Guadalupe",
  "ShoppingCartView.free": "gratis",
  "SampleProduct8.price": "75.00",
  "Country.GQ": "Guinea Equatoriale",
  "Country.GR": "Grecia",
  "Country.HM": "Isole Heard e McDonald",
  "DownloadError.content.expired": "Nome file: {filename} ({filesize}). Data di scadenza: {expiration_date}.\u003cbr/\u003eQuesto file appartiene al prodotto \u003ca href\u003d\"{productlink}\"\u003e{productname}\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_required": "Specificare la data di scadenza",
  "Country.HN": "Honduras",
  "Country.HK": "Honk Kong",
  "CartPage.Summary.subtotal": "Subtotale",
  "Person.enter_land": "Si prega di inserire un codice valido per il paese",
  "Notice.SignInGreeting.NoName.description": "Benvenuto!\u003cbr\u003eOra puoi tracciare gli ordini futuri e passati e vedere i tuoi preferiti sulla pagina del mio account.",
  "Country.FR": "Francia",
  "Person.enter_land_code": ". Digita una sigla regione a due lettere valida o il nome per intero (es. TO o Toscana)",
  "Square.api_error.INVALID_ACCOUNT": "La tua carta è stata rifiutata e non è stato ritirato denaro dal tuo conto. Prova ad usare una carta differente o contatta la tua banca per dettagli.",
  "FilesOption.empty_file_options": "I file del prodotto non sono stati caricati",
  "Account.Discounts.title": "Sconti",
  "Country.FO": "Isole Faroe",
  "ProductOptionClass.corrected_options": "Alcune opzioni del prodotto sono state cambiate",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_for_some": "Sconto applicato: {percent_discount}% di sconto su alcuni prodotti",
  "Country.GL": "Groenlandia",
  "Square.api_error.GENERIC_DECLINE": "La tua carta è stata rifiutata e nessun denaro è stato ritirato dal tuo account. Riprova in un momento o usa una differente opzione di pagamento.",
  "Country.GM": "Gambia",
  "Country.GN": "Guinea",
  "Country.GG": "Guernsey",
  "Country.GH": "Ghana",
  "Country.GI": "Gibilterra",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Discount": "Sconto",
  "Country.GD": "Grenada",
  "Country.GE": "Georgia",
  "ResetPassword.we_will_email_you": "Ti invieremo istruzioni su come reimpostare la tua password.",
  "InvoiceTemplate.shipping_note": "Salvo diversa indicazione, la data della fattura corrisponde alla data di consegna.",
  "Country.GF": "Guyana francese",
  "Checkout.VatNumber.validate_link": "Convalidare il numero di partita IVA",
  "Country.GA": "Gabon",
  "Country.GB": "Regno Unito",
  "BreadCrumbs.place_order": "Effettua ordine",
  "AddressBook.limit": "Ci sono troppi elementi nella tua rubrica indirizzi. Se è necessario aggiungerne di nuovi, è consigliabile rimuovere quelli utilizzati raramente.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.AU": "Instalments by",
  "UploadPopup.select_file": "Si prega di selezionare un file",
  "DownloadError.head.limit": "Non è più possibile effettuare altri download",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.US": "You must be over 18, a resident of the U.S. and meet additional eligibility criteria to qualify. Late fees apply. Estimated payment amounts shown on product pages exclude taxes and shipping charges, which are added at checkout. Loans to California residents made or arranged pursuant to a California Finance Lenders Law license. Click \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/purchase-payment-agreement\" target\u003d\"_blank\"\u003ehere\u003c/a\u003e for complete terms.",
  "RegisterPopup.create_new": "Crea un nuovo account",
  "CheckoutView.credit_card": "Numero della carta di credito",
  "GiftCard.Expired.Status": "Scaduto",
  "OrderConfirmation.we_recommend": "Ti suggeriamo di \u003cspan id\u003d\u0027printLink\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u0026nbsp;per qualsiasi futuro riferimento.",
  "NewInvoice.order_number": "Numero",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.insufficient_funds": "Insufficient funds. Please replenish the balance or choose another payment option.",
  "Country.IQ": "Iraq",
  "Stripe.charge_error": "Impossibile processare il pagamento:",
  "Country.IR": "Iran, Repubblica Islamica dell\u0027",
  "OrderBox.date": "Data \u003cspan\u003e",
  "Country.IS": "Islanda",
  "Country.IT": "Italia",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.OrderInterrupted": "Spiacenti, l\u0027opzione di consegna che hai selezionato per il tuo ordine non è al momento disponibile. Sei pregato di scegliere un tipo di consegna differente.",
  "Country.JO": "Giordania",
  "RecoverPasswordPopup.problem": ".nCi potrebbe essere un problema temporaneo.  Si prega di riprovare più tardi.",
  "Country.JP": "Giappone",
  "Minicart.out_of_stock": "Il prodotto non è disponibile e non può essere aggiunto al carrello.",
  "Dimension.full_plural_M": "metri",
  "StarterSite.more": "{1} in più",
  "Country.JM": "Giamaica",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.title_as_shipping": "Il mio indirizzo di fatturazione è lo stesso della spedizione",
  "ShoppingCartView.quantity_too_big": "Quantità troppo grande",
  "AuthorizeNetSession.amount_doesnt_match": "L\u0027importo non corrisponde",
  "CartPage.ItemsCount.plural": "{count} articoli",
  "ProductsListLayout.table": "Tabella",
  "Country.JE": "Jersey",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.Input.hint": "La tua email",
  "ProductDetails.special_offer": "Offerta speciale",
  "Bancomer.stolen_card": "Carta rubata",
  "State.KZ.KZY": "Regione di Qyzylorda",
  "OrderComponent.status": "Stato dell\u0027ordine",
  "Country.HT": "Haiti",
  "Country.HU": "Ungheria",
  "OrderComponent.phone": "Telefono ",
  "ExternalForm.charge_error": "Pagamento non possibile",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.title": "Opzioni di spedizione",
  "DemoGadgetPopup.modes_tip": "{brand} il gadget ha due modalità: \u003cb\u003eCompact\u003c/b\u003e, per larghezze del gadget inferiori a 600 px e \u003cb\u003enormale\u003c/b\u003e per dimensioni maggiori.La visualizzazione normale include le categorie, il mini carrello, la cassa e altre opzioni di un carrello per gli acquisti moderno.",
  "ProductDetails.In_bag": "Nel carrello",
  "Country.HR": "Croazia",
  "PaymentDetails.enter_billing": "Inserisci l\u0027indirizzo di fatturazione",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.methods_available": "Disponibile: {list}",
  "PayPalUtil.unavailable": "Siamo spiacenti, ma questo metodo di pagamento non è al momento disponibile.",
  "Stripe.Inline.invalid_expiry_year_past": "L\u0027anno di scadenza è passato.",
  "Country.IM": "Isola di Man",
  "AccountPagesView.a_book": "Rubrica Indirizzi",
  "Country.IN": "India",
  "Country.IO": "Territorio britannico dell\u0027oceano Indiano",
  "BeanStream.language": "ENG",
  "Country.IL": "Israele",
  "Country.IE": "Irlanda",
  "CustomerProfileModel.wrong_email_or_password": "Indirizzo email o password errati. Si prega di riprovare.",
  "ShoppingCartService.dc_disabled": "Il codice del coupon è stato disabilitato dal proprietario del negozio.",
  "Country.IC": "Spagna (Isole Canarie)",
  "Country.ID": "Indonesiano",
  "AddressForm.city": "Città",
  "Country.LA": "Repubblica Popolare Democratica del Laos",
  "PaymentMethodForm.incorrect_length": "La lunghezza di inserimento non deve superare %1 caratteri",
  "Country.LB": "Libano",
  "ShoppingCartService.total_incorrect": "Subtotale del carrello troppo basso per il coupon immesso.",
  "PaymentProcessor.paypalExpressCheckout.help": "\u003ca href\u003d\u0027https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd\u003dxpt/Marketing/popup/OLCWhatIsPayPal-outside\u0027 target\u003d\u0027_blank\u0027\u003eChe cos\u0027è PayPal?\u003c/a\u003e ",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.NZ": "View complete payment terms",
  "Country.LC": "Santa Lucia",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.title": "Più acquisti, più risparmi",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_for_some": "Sconto applicato: {absolute_discount} di sconto su alcuni prodotti",
  "Country.KW": "Kuwait",
  "State.TH.S": "Phatthaya",
  "Country.KY": "Isole Caiman",
  "Country.KZ": "Kazakistan",
  "AddressBook.add": "Aggiungi un nuovo indirizzo per la spedizione",
  "Square.api_error.INVALID_LOCATION": "La tua carta è stata rifiutata e non è stato ritirato denaro dal tuo conto. Prova ad usare un\u0027opzione di pagamento differente o contattaci per aiuto.",
  "EditPersonPopup.cancel": "Cancella",
  "Country.LR": "Liberia",
  "Country.LS": "Lesoto",
  "ShoppingCartView.qty": "Q.tà",
  "Country.LI": "Liechtenstein",
  "CartPage.Terms.agree": "Accetto i",
  "Country.LK": "Sri Lanka",
  "EWaySession.wrong_order_ticket": "Ticket di sicurezza dell\u0027ordine errato",
  "CP.rpc_error": "Impossibile accedere al server. Si prega di riprovare più tardi o di contattarci.",
  "Square.api_error.INVALID_POSTAL_CODE": "La tua carta non può essere ricaricata: Codice postale/ZIP di fatturazione non valida. Per favore verifica il tuo codice postale/ZIP di fatturazione e riprova, o usa una carta differente.",
  "CallbackController.error_link": "Se si possiede il negozio, si prega di consultare \u003ca href\u003d\"%link%\"\u003ele istruzioni\u003c/a\u003e su come impostare il gateway di pagamento, altrimenti contattare l\u0027amministratore del negozio.",
  "State.KZ.PAV": "Regione di Pavlodar",
  "Checkout.Payment.Instruction.title": "Istruzioni di pagamento",
  "GiftCard.Expired.Contact.description": "Se credi ci sia stato un errore, facci sapere.",
  "Confirmation.Pickup.ready": "Ti invieremo un\u0027email quando è pronto l\u0027ordine",
  "Country.KP": "Corea, Repubblica Democratica Popolare di",
  "Country.KR": "Corea, Repubblica di",
  "CheckoutServiceImpl.zero_total": "Un ordine con totale pari a zero viene configurato automaticamente come \"%1\"",
  "Messages.chargeable": "Imponibile",
  "Country.KM": "Comore",
  "Checkout.Pickup.date": "Data e ora di ritiro",
  "Country.KN": "Saint Kitts e Nevis",
  "Country.KG": "Kirghizistan",
  "Country.KH": "Cambogia",
  "Stripe.Inline.invalid_expiry_month_past": "Il mese di scadenza è passato.",
  "Country.KI": "Kiribati",
  "Country.KE": "Kenya",
  "PayflowReview.billing_and_shipping": "Indirizzo di fatturazione e di spedizione",
  "Country.NC": "Nuova Caledonia",
  "SampleProduct7.name": "Pochette",
  "Checkout.AddressFields.Postal.required": "Inserisci il tuo {postal}",
  "Country.NE": "Niger",
  "ProductFile.G": "G",
  "Country.NA": "Namibia",
  "ProductFile.M": "M",
  "ShoppingCartService.new_customer_only": "Il coupon di sconto è disponibile solo per chi acquista per la prima volta.",
  "Country.MY": "Malesia",
  "Country.MZ": "Mozambico",
  "ProductFile.K": "K",
  "SearchResults.showing": "Mostra ",
  "CategoryViewOrder.name_desc": "Nome: Z-A",
  "Country.MU": "Mauritius",
  "Country.MV": "Maldive",
  "PrintTerms.print": "Stampa",
  "Country.MW": "Malawi",
  "Country.MX": "Messico",
  "Country.NR": "Nauru",
  "Country.NU": "Niue",
  "Country.NO": "Norvegia",
  "Country.NP": "Nepal",
  "ChangePassword.enter_you_new_password": "Si prega di creare una nuova password per l\u0027account.",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.NZ": "or four payments of {amount} each with",
  "Country.NL": "Olanda",
  "Country.NF": "Isola Norfolk",
  "Country.NG": "Nigeria",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_gst": "GST",
  "Country.NI": "Nicaragua",
  "Country.MA": "Marocco",
  "Country.MC": "Monaco",
  "Country.MD": "Moldova, Repubblica di",
  "ProductFilters.Show.action": "Mostra prodotti",
  "GiftCard.Expired.Expiration.Date": "Scaduto automaticamente il {date}",
  "Country.LY": "Libia",
  "StripeBased.Source.Payment.error.failed_source_after_return": "Pagamento abortito. Riprova o usa un\u0027altra opzione di pagamento.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_tip": "Cos\u0027è questo?",
  "Country.LT": "Lituania",
  "Checkout.Address.description": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione.",
  "Country.LU": "Lussemburgo",
  "NewStorefront.sort_by_name_z_to_a": "Nome: Z-A",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_and_shipping_for_all": "Sconto applicato: spedizione gratuita e {percent_discount}% di sconto",
  "Country.LV": "Lettonia",
  "Country.MQ": "Martinica",
  "Account.Orders.Summary.GiftCard.label": "Carta regalo",
  "Country.MR": "Mauritania",
  "Country.MS": "Montserrat",
  "Country.MT": "Malta",
  "Country.MM": "Myammar",
  "Country.MN": "Mongolia",
  "ProductBrowser.your_cart": "Il tuo carrello",
  "Country.MO": "Macao",
  "Country.MP": "Isole Marianne Settentrionali",
  "Country.MK": "Macedonia",
  "SignInPage.RightPanel.termsText": "Se continui, accetti",
  "Country.ML": "Mali",
  "Country.ME": "Montenegro",
  "Checkout.AddressFields.Address.required": "Inserisci un indirizzo valido",
  "Country.MF": "Saint Martin",
  "ProductsList.showing": "Mostra ",
  "Country.MG": "Madagascar",
  "Country.MH": "Isole Marshall",
  "Country.PE": "Perù",
  "Country.PF": "Polinesia francese",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.your_tax_id": "Il numero di Partita IVA",
  "Country.PG": "Papua Nuova Guinea",
  "Country.PA": "Panama",
  "State.DE.HH": "Amburgo",
  "Checkout.Payment.ContactInfo.title": "Informazioni di contatto",
  "Confirmation.Files.download_attempt": "Tentativi di download rimasti: {attempts}",
  "ProductSearchOrder.price_desc": "Prezzo: alto-basso",
  "TableProductsContainer.add_to_bag": "Aggiungi al carrello",
  "SOFORT.Payment.error.code.invalid_sofort_country": "Spiacenti, Sofort non consente di accettare pagamenti dal tuo paese. Nessun denaro è stato prelevato dal tuo conto. Prova ad usare un\u0027opzione di pagamento differente.",
  "Country.PT": "Portogallo",
  "State.TW.NAN": "Nantou",
  "Country.PW": "Palau",
  "CartPage.Coupon.placeholder": "Inserisci il codice del tuo coupon",
  "ProductFilters.filter_title_categories": "Categoria",
  "Giropay.Payment.error.api_unavailable": "Sorry, this payment option is temporarily unavailable. Please try again later or use another payment option.",
  "PaymentDetails.email_in_use": "Questo indirizzo email è già in uso",
  "Country.PR": "Porto Rico",
  "Country.PS": "Territori Palestinesi",
  "Country.PL": "Polonia",
  "Country.PM": "Saint Pierre e Miquelon",
  "Country.PN": "Isole Pitcairn",
  "State.DE.HE": "Hesse",
  "State.DE.HB": "Brema",
  "Country.PH": "Filippine",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.GB": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "Country.PK": "Pakistan",
  "Checkout.Payment.Tips.Options.NoTip": "No tip",
  "NewStorefront.sort_by_price_high": "Prezzo: decrescente",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.country_forbidden": "Sorry, we don’t accept payments by cards issued in this country. Please choose a different payment option. ",
  "CP.internal_error_suffix": "team di assistenza clienti.",
  "Country.NZ": "Nuova Zelanda",
  "PaypalCheckout.wrong_credentials": "Credenziali errate dell\u0027account PayPal Express Checkout",
  "CartPage.Summary.Taxes.refine": "Rifinisci",
  "Payleap.error_low_amount": "L\u0027importo dell\u0027ordine è troppo piccolo",
  "ShoppingCartView.subtotal": "Subtotale",
  "LoginForm.email": "Email",
  "SamplePreview.option_value": "Matte navy",
  "SamplePreview.breadcrumbs": "Store / Accessories",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.PhoneCheckout.action": "Check out con un numero di telefono",
  "Country.OM": "Oman",
  "ProductOptionFiles.file": "file",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.AU": "Get your items now",
  "ProductDetails.CartItems.plural": "{count} articoli nel carrello",
  "State.DE.BE": "Berlino",
  "CheckoutServiceImpl.minimum_subtotal": "Il subtotale minimo dell\u0027ordine è ",
  "FeedbackMessage.Dismiss.action": "Spegni",
  "Country.RE": "Isola di Riunione",
  "Checkout.AddressFields.State.required": "Specifica il tuo {state}",
  "CheckoutView.exp_date_month": "Mese",
  "OrderBox.order_id": " ID dell\u0027ordine \u003cspan\u003e",
  "StateBox.select_state": "-- Seleziona Provincia --",
  "ProductDetails.Favorites.Add.button": "Preferito",
  "Country.RW": "Ruanda",
  "CheckoutView.invalid_zip_code": "Codice di avviamento postale errato",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.US": "No long forms, approval decision online. Enjoy your purchase right away!",
  "Country.RS": "Serbia",
  "Country.RU": "Federazione Russa",
  "Country.RO": "Romania",
  "ProductClasses.taxonomy_field_gender": "Genere",
  "OrderFailure.error": "La tua transazione è stata rifiutata dal fornitore di servizi di pagamento. Verifica i dati del tuo pagamento e riprova oppure scegli una modalità di pagamento diversa per completare la transazione.\u2028",
  "GiftCard.NonExistent.description": "Sembra che il link da lei seguito non sia corretto. Nel caso in cui stia riscontrando problemi con il suo buono regalo, la preghiamo di contattarci.",
  "Country.QA": "Qatar",
  "State.VN.HN": "Hanoi",
  "Stripe.Payment.error.payment_intent_authentication_failure": "Siamo spiacenti, il suo pagamento non è riuscito a causa di un problema tecnico. La preghiamo di scegliere un\u0027altra opzione di pagamento e riprovare.",
  "Country.PY": "Paraguai",
  "SearchResults.sort_by": "Ordina per",
  "State.DE.BY": "Baviera",
  "Checkout.ApplePay.NoShipping.label": "Nessuna spedizione",
  "State.DE.BW": "Baden-Wurttemberg",
  "OrderBox.discount": "Sconto",
  "SampleCategory1.name": "Apparel",
  "ProductFile.bytes": " bytes",
  "State.DE.BR": "Brandenburgo",
  "SamplePreview.option_title": "Lens color",
  "LoginForm.forgot": "Password dimenticata?",
  "ChangePassword.you_account_is": "È il tuo indirizzo email:",
  "Country.TH": "Tailandia",
  "Country.TJ": "Tagikistan",
  "Country.TK": "Tokelau",
  "Country.TD": "Ciad",
  "Country.TF": "Territori del Sud francesi",
  "CategoryPathPanel.category": "Categoria: ",
  "Country.TG": "Togo",
  "Country.TC": "Isole Turks e Caicos",
  "CheckoutServiceImpl.method_missing": "Non è stato selezionato alcun metodo di pagamento o il metodo selezionato non è al momento disponibile. Si prega di scegliere un metodo di pagamento nella pagina dei dettagli di pagamento.",
  "Country.TZ": "Tanzania, Repubblica Unita di",
  "Messages.delivered": "Consegnato",
  "Country.TT": "Trinidad e Tobago",
  "State.VN.HP": "Hai Phong",
  "Country.TV": "Tuvalu",
  "Country.TW": "Taiwan",
  "OrderFailure.change_method": "Cambia metodo di pagamento",
  "Country.TR": "Turchia",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country": "Spediamo solo entro %1",
  "ProductDetails.next_product_title": "Prossimo prodotto",
  "Country.TL": "Timor Est",
  "Country.TM": "Turkmenistan",
  "Country.TN": "Tunisia",
  "RegisterPopup.register": "Registra",
  "ProductFilters.from": "da",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Terms.action": "Vedi dettagli",
  "Country.TO": "Tonga",
  "Country.SG": "Singapore, Repubblica di",
  "Square.error.internal_error": "Impossibile procedere con il pagamento a causa di un errore interno. Contattare l\u0027amministratore del sito web.",
  "Country.SH": "Sant\u0027Elena",
  "Country.SI": "Slovenia",
  "Country.SJ": "Svalbard e Jan Mayen",
  "Country.SC": "Seychelles",
  "Country.SD": "Sudan",
  "SearchPanel.search": "Cerca",
  "Country.SE": "Svezia",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Country.SA": "Arabia Saudita",
  "QIWI.phone_too_short": "Numero di telefono troppo breve",
  "Country.SB": "Isole Salomone",
  "OrderConfirmation.continue": "Continua a fare acquisti",
  "Confirmation.Delivery.speed": "Tempo di consegna",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.GB": "View complete payment terms",
  "StripeBased.Common.Payment.error.api_unavailable": "Spiacenti, quest\u0027opzione di pagamento non è temporaneamente disponibile. Sei pregato di usarne un\u0027altra o riprovare più tardi.",
  "Country.SX": "Sint Maarten",
  "Country.SY": "Repubblica Araba di Siria",
  "Country.SZ": "Swaziand",
  "Country.SS": "Sudan del Sud",
  "Country.ST": "Sao Tome e Principe",
  "Country.SV": "El Salvador",
  "Country.SO": "Somalia",
  "Checkout.PickupFields.Name.required": "Per favore inserisci il tuo nome",
  "PaymentMethod.Clearpay.name": "Clearpay",
  "Country.SR": "Suriname",
  "Country.SK": "Slovacchia",
  "Country.SL": "Sierra leone",
  "Country.SM": "San Marino",
  "Country.SN": "Senegal",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.GB": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "Language.id": "Indonesiano",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.NZ": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "ProductBrowser.storeHome": "Home page del negozio",
  "LegalInfoPage.Print.button": "Stampa",
  "GiftCard.Common.Card.Expiration.Date": "Valido fino al {date}",
  "CheckoutView.redirect_display_title": "Il pagamento è in corso di elaborazione, si prega di attendere...",
  "ProductDetails.add_more": "Aggiungi",
  "Account.VatNumber.change": "Cambia",
  "GiftCard.Common.Card.Name": "Buono regalo",
  "GiftCard.Common.Contact.description": "Siamo qui per lei. Ci faccia sapere come possiamo aiutarla.",
  "State.DE.NW": "Renania Settentrionale-Vestfalia",
  "ProductDetails.Share.VK.button": "Condividi",
  "Language.hu": "Ungherese",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.AU": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.afterpay.com/terms\u003c/a\u003e",
  "Language.hr": "Croato",
  "OrderBox.qty": "Q.tà ",
  "Language.hy": "Armeno",
  "ProductDetails.in_bag": " nel carrello",
  "CategoryPathPanel.store": "Negozio",
  "PaymentDetails.pwd": "Password",
  "GiftCard.Common.CodeCopied": "Copiato negli appunti",
  "State.DE.NI": "Bassa Sassonia",
  "Checkout.AddressFields.Postal.zip": "C.A.P.",
  "ProductDetails.prev_product_title": "Prodotto precedente",
  "ProductFilters.no_filters": "Non ci sono filtri disponibili per questa categoria",
  "CategoryPathPanel.account": "Account",
  "Bancomer.invalid_amount": " Importo non valido",
  "State.TW.MIA": "Miaoli",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.tax_id": "Partita IVA",
  "ShoppingCart.not_enough_quantity": "Ci sono soltanto %1 articoli disponibili in magazzino.",
  "Language.is": "Islandese",
  "Language.it": "Italiano",
  "ProductBrowser.hello": "Salve, ",
  "Checkout.Delivery.date_estimated": "Data di consegna stimata: {date}",
  "StripeBased.Common.error.not_configured": "Spiacenti, quest\u0027opzione di pagamento non è configurata per accettare pagamenti. Sei pregato di usarne un\u0027altra o contattarci per aiuto.",
  "Language.ja": "Giapponese",
  "ShoppingCartView.choose_address": "Scegli il mio indirizzo",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.3d_secure_failed": "3D Secure check failed: No authentication provided. Please try again or use a different payment option.",
  "Customer.favorites_signin_warning_login": "Registrati",
  "QIWI.enter_phone": "Inserisci il tuo numero di telefono cellulare",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.NZ": "Pay in four installments",
  "CartPage.Summary.Discount.percentage_for_orders_over_subtotal": "Sconto per ordini superiori a {total} ({percent}% di sconto)",
  "Checkout.MandatoryFields.notice": "Tutti i campi sono obbligatori a meno che non siano esplicitamente contrassegnati come opzionale.",
  "PaypalCheckout.discount_coupon": "Buono sconto",
  "ProductSearch.Page.title": "Ricerca prodotti",
  "Language.fr": "Francese",
  "ProductDetails.qty": "Q.tà",
  "ProductFilters.clear": "Elimina",
  "ProductFilters.shortcut_on_sale": "Scontato",
  "CartPage.ItemsCount.singular": "1 articolo",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number_not_valid": "Il numero di carta non sembra corretto. Inserisci il numero della carta esattamente come appare sulla tua carta.",
  "EwayV3Payment.error": "Siamo spiacenti, la transazione non può essere completata. Nessun denaro è stato addebitato. Prova ad utilizzare un altro metodo di pagamento o contattaci per assistenza.",
  "Language.he": "Ebraico",
  "RecoverPasswordPopup.not_found": "Email non trovata",
  "Dimension.full_plural_IN": "pollici",
  "LoginForm.create_new": "Crea un nuovo account",
  "GiftCard.Common.Instructions.title": "Come riscattare il buono regalo:",
  "OrderFileUploadController.executable": "Il file \u0027%1\u0027 è eseguibile. Non puoi caricare file di questo tipo.",
  "ChangeOptionsPopup.no_options": "Questo prodotto non ha opzioni disponibili",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.business": "La Sua attività è registrata con partita IVA?",
  "CartPage.Terms.digital": "Per quanto riguarda i prodotti digitali: concordo in modo esplicito che l\u0027esecuzione del contratto abbia inizio prima della fine del periodo di recesso. Sono consapevole che il mio diritto di recesso terminerà con l\u0027inizio dell\u0027esecuzione del contratto.",
  "ShoppingCartView.shipping_tax_are_estimated_for_": "La spedizione e le tasse sono stimate per ",
  "Checkout.PickupFields.phone": "Telefono",
  "ProductFilters.change_filters": "Perfeziona Filtri",
  "SamplePreview.sale_price": "200.00",
  "Weight.lbs": "lbs",
  "Language.mn": "Mongolo",
  "DemoGadgetPopup.products": "Prodotti",
  "Language.mk": "Macedone",
  "ProductDetails.ContinueShopping.button": "Continua a fare acquisti",
  "Language.mr": "Marathi",
  "ProductSearch.Page.no_matches": "Nessun risultato. Prova con una ricerca diversa.",
  "Language.ms": "Malese",
  "Language.lv": "Lettone",
  "PayPalService.not_supported_currency": "PayPal %3 non supporta la valuta: %1. Visualizza la \u003ca target\u003d\u0027_blank\u0027 href\u003d\u0027%2\u0027\u003elista delle valute supportate\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.AddressFields.Name.required": "Per favore inserisci il tuo nome",
  "ProductDetails.Afterpay.Price": "o quattro pagamenti di {amount} ciascuno con",
  "PayToucan.instruction": "\u003cp\u003ePaga con carta di credito oppure al corriere al momento della consegna. Ora non devi preoccuparti del pagamento in contanti o cercare un ATM\u003c/p\u003e",
  "UploadPopup.limit": "Il limite per caricare è",
  "Checkout.Payment.CreditCard.subtitle": "Tutti i dati vengono trasmessi crittografati tramite una connessione TLS sicura",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_not_valid": "La data di scadenza non sembra corretta. Inserisci il mese e l\u0027anno in cui la tua carta scade, esattamente come mostrato sulla tua carta.",
  "Calendar.weekdays.0": "Domenica",
  "PaymentMethod.po_details": "Dettagli dell\u0027ordine d\u0027acquisto",
  "Calendar.weekdays.2": "Martedì",
  "Calendar.weekdays.1": "Lunedì",
  "Calendar.weekdays.4": "Giovedì",
  "Calendar.weekdays.3": "Mercoledì",
  "Calendar.weekdays.6": "Sabato",
  "Calendar.weekdays.5": "Venerdì",
  "Language.no": "Norvegese",
  "MailNotification.attached_invoice_name": "Conferma ordine",
  "Language.nl": "Olandese",
  "CallbackController.error_title": "C\u0027è stato un errore nell\u0027elaborazione del tuo ordine",
  "ProductFilters.price_range": "{priceFrom} - {priceTo}",
  "Bancomer.invalid_card_number": "Numero carta non valido",
  "ProductsList.of": " di ",
  "CheckoutView.ach_window_closed_error_title": "La transazione è stata annullata.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.GB": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.clearpay.co.uk/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.clearpay.co.uk/terms\u003c/a\u003e",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.AU": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "Afterpay.PaymentErrors.AbortedByCustomer": "Hai annullato il pagamento. Scegli un\u0027opzione di pagamento per completare il tuo ordine.",
  "CartPage.NextSteps.Address.description": "Specifica l\u0027indirizzo di consegna per il tuo ordine.",
  "CategoryViewOrder.normal": "",
  "AccountSettings.retype": "Digita nuovamente la nuova password",
  "Language.ko": "Coreano",
  "Confirmation.Download.title": "Download dei files",
  "EgoodsComponent.or": "\u0026nbsp;o",
  "Customer.favorites_signin_warning": "\u003cspan id\u003d\u0027create-account-link\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan id\u003d\u0027favorite-signin-warning-or-string\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan id\u003d\u0027signin-link\u0027\u003e\u003c/span\u003e per accedere ai preferiti da qualsiasi  apparecchiatura o browser.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer": "Termini e condizioni applicati.",
  "Giropay.Payment.note.charge_amount_mismatch": "This order is in “Awaiting Payment” status because the order total and the amount actually paid do not match. Check this order in your Stripe account to understand the discrepancy.",
  "Messages.cancelled_deprecated": "Cancellato",
  "PaymentMethod.brn": "Numero routing di banca",
  "OnePageCatalog.Categories.ViewMore.subtitle": "Acquista più categorie",
  "InvoiceTemplate.quantity": "Quantità",
  "Customer.popular_favorites": "Oggetti popolari fra gli utenti",
  "Language.ka": "Georgiano",
  "ProductDetails.invalid_qty": "La quantità inserita non è valida.  Si prega di riprovare.",
  "ProductDetails.Favorites.Remove.button.ADA.context": "Rimuove l\u0027articolo dai tuoi preferiti",
  "ShoppingCart.shipping": "Spedizione",
  "ProductDetails.Favorites.Remove.button": "Preferiti",
  "Checkout.Payment.WePay.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Non disponibile per ordini contenenti buoni regalo.",
  "Language.lt": "Lettone",
  "Messages.awaiting_processing": "In attesa di elaborazione",
  "CartPage.GiftCard.link": "Riscatta il tuo codice",
  "State.DE.MV": "Pomerania Mecklenburg-Occidentale",
  "NewInvoice.invoice_label": "Fattura",
  "ProductSearchOrder.name_desc": "Nome: Z-A",
  "Checkout.VatNumber.Apply.button": "Applica",
  "Minicart.drag_drop": "\u003cspan class\u003d\u0027ecwid-minicart-label-text\u0027\u003eTrascina qui i prodotti\u003c/span\u003e",
  "PayPalService.will_convert_to_USD": "Al pagamento i prezzi verranno convertiti in dollari americani (USD) in accordo con il tasso di cambio specificato.",
  "OrderComponent.change": "Cambia",
  "Checkout.items_unavailable": "Tutti gli articoli sono stati rimossi dalla borsa perché non sono disponibili",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.NZ": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "GiftCard.New.subtitle": "Usi il buono regalo per acquistare qualcosa che le piace dal negozio {storeName}. Può essere utilizzato più volte, fino a quando il saldo non è completamente esaurito.",
  "Messages.processing": "In elaborazione",
  "RecoverPasswordPopup.was_sent": "Una email contenente la tua password è stata inviata a\n",
  "NewInvoice.footer_message": "Grazie per il tuo ordine!",
  "Dimension.full_plural_CM": "centimetri",
  "Language.bg": "Bulgaro",
  "Account.ShoppingCart.go_to_checkout": "Vai alla cassa",
  "Language.be": "Bielorusso",
  "ProductsListLayout.list": "Elenco",
  "Parallels.only_for_paid": "Puoi usare questa funzione solo con account a pagamento.",
  "Language.ar": "Arabo",
  "Checkout.Completed.Email.title": "Email",
  "ShoppingCartView.price": "Prezzo",
  "BreadCrumbs.your_bag": "Il tuo carrello degli acquisti",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.US": "View complete payment terms",
  "ServiceCallback.profile_data_changed": "Errore di autenticazione. Si prega di effettuare nuovamente il login al negozio per continuare.",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.permission_revoked": "You have blocked recurring payments for this payment method. Choose a different payment method.",
  "Confirmation.Files.download_time_attempt": "Il link per il download scadrà tra {time} h. Tentativi di download rimasti: {attempts}",
  "ProductDetails.in_stock_items_available": "In magazzino: {count} disponibili",
  "PaymentMethod.money": "Ordine di pagamento",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.card_expired": "Expired card. Please use another card or choose an alternative payment option.",
  "Checkout.Payment.Afterpay.IneligibleTotal.description": "Siamo spiacenti, accettiamo ordini che vanno in totale tra {minAmount} solo {maxAmount}. Per continuare con il tuo ordine, vai al carrello e rimuovi o aggiungi oggetti.",
  "Checkout.OrderComments.placeholder": "Lascia un commento..",
  "Account.Save.button": "Salva",
  "CartPage.Products.Quantity.label": "Q.tà: {count}",
  "PlaceOrder.review_below": "Si prega di controllare le informazioni seguenti, quindi fare clic su \"Effettua ordine\"",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.GB": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "CartPage.Checkout.GooglePay.button": "Acquista con Google Pay",
  "PaymentProcessor.demo_accept": "Demo (accetta tutti gli ordini)",
  "EwaySession.order_no": "Ordine {number}",
  "ShoppingCartService.must_be_logged_in": "Bisogna effettuare l\u0027accesso a",
  "Country.AU": "Australia",
  "Country.AW": "Aruba",
  "Country.AX": "Isole Åland",
  "Country.AQ": "Antartide",
  "GiftCards.error.WRONG_CURRENCY": "La gift card e le valute del negozio non corrispondono. Contatta il nostro servizio clienti per aiuto.",
  "Country.AR": "Argentina",
  "Country.AS": "Samoa Americane",
  "Country.AT": "Austria",
  "Country.AM": "Armenia",
  "ShippingDetails.pickup_date_time": "Data e ora di ritiro",
  "Country.AN": "Antille Olandesi",
  "Country.AO": "Angola",
  "Country.AI": "Anguilla",
  "Language.en": "Inglese",
  "Language.el": "Greco",
  "Country.AL": "Albania",
  "State.KZ.KAR": "Oblast\u0027 di Karagandin",
  "Country.BF": "Burkina Faso",
  "Country.BG": "Bulgaria",
  "Country.BH": "Bahrain",
  "Country.BI": "Burundi",
  "Country.BB": "Barbados",
  "Country.BD": "Bangladesh",
  "Country.BE": "Belgio",
  "State.DE.RP": "Renania-Palatinato",
  "QIWI.buy_wallet": "Pagamento tramite portafoglio QIWI",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.AU": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "Country.BA": "Bosnia e Erzegovina",
  "Country.AZ": "Azerbaigian",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.state": "Regione dell\u0027ordine",
  "Language.fa": "Persiano",
  "PaymentPage.ChoosePayment.placeholder": "Premi \"Continua\" per procedere alla cassa con il metodo di pagamento selezionato.",
  "Account.Favorites.plural": "{count} articoli",
  "Calendar.months.0": "Gennaio",
  "Calendar.months.2": "Marzo",
  "Calendar.months.1": "Febbraio",
  "State.DE.ST": "Sassonia-Anhalt",
  "Calendar.months.4": "Maggio",
  "ProductDetails.on_sale": "In saldo",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.NZ": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.afterpay.com/terms\u003c/a\u003e",
  "Calendar.months.3": "Aprile",
  "ShippingDetails.continue": "Continua",
  "Calendar.months.6": "Luglio",
  "Language.fi": "Finlandese",
  "Calendar.months.5": "Giugno",
  "Confirmation.FreeOrder.Status.label": "Ordine gratuito",
  "Calendar.months.8": "Settembre",
  "Calendar.months.7": "Agosto",
  "EWaySession.aud": "La valuta del negozio deve essere AUD per elaborare l\u0027ordine tramite eWay Australia",
  "Calendar.months.9": "Ottobre",
  "Country.AE": "Emirati Arabi Uniti",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.US": "Select Afterpay",
  "Country.AF": "Afghanistan",
  "Country.AG": "Antigua e Barbuda",
  "CheckoutView.secure_encrypt": "Questo è un pagamento sicuro criptato SSL a 128-bit",
  "CartPage.Summary.Tips.percentage": "Tip ({count}%)",
  "State.DE.SH": "Schleswig-Holstein",
  "Language.eu": "Basco",
  "Language.es": "Spagnolo",
  "Language.et": "Estone",
  "Country.AD": "Andorra",
  "PayOnline.security_key_error": "Purtroppo è impossibile iniziare la transazione. Si prega di usare un altro metodo di pagamento disponibile o di contattarci.",
  "Square.error.invalid_value": "Your payment has been declined. Please make sure that you\u0027ve entered your billing details correctly and try again or use a different payment method.",
  "State.DE.SN": "Sassonia",
  "DemoGadgetPopup.setup": "Imposta il proprio",
  "CustomerProfileModel.password_length": "La password deve essere composta da almeno {password_length} caratteri",
  "State.DE.SL": "Saarland",
  "Country.CW": "Curaçao",
  "Country.CX": "Isola del Natale",
  "Country.CY": "Cipro",
  "GiftCard.404.title": "Pagina non trovata",
  "Country.CZ": "Repubblica Ceca",
  "CartPage.EmptyState.AddProducts.button": "Esplora negozio",
  "Language.ca": "Catalano",
  "FilesOption.upload_files": "Carica i file",
  "AccountSettings.changed": "I dettagli del tuo account sono stati modificati\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003econ successo\u003c/span\u003e",
  "Country.CU": "Cuba",
  "ProductDetails.in_bag_items.other": "{count} articoli nel carrello",
  "Country.CV": "Capo Verde",
  "Country.CO": "Colombia",
  "OrderComponent.order_no": "N. dell\u0027ordine \u003cspan\u003e",
  "Country.CR": "Costa Rica",
  "State.TW.ILA": "Yilan",
  "Country.CK": "Isole Cook",
  "ProductDetails.fb_message_us_button_text": "Inviaci un messaggio",
  "SampleProduct4.name": "Portafoglio in pelle",
  "Country.CL": "Cile",
  "CheckoutView.secure_code_tip_link": "Che cos\u0027è?",
  "Country.CM": "Camerun",
  "Country.CN": "Cina",
  "CategoryPathPanel.cart": "Carrello",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step1": "\u003ca id\u003d\"copy_link\"\u003eCopi il codice del buono regalo\u003c/a\u003e.",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step2": "Vada al negozio {storeName}, aggiunga i prodotti che le piacciono al carrello e proceda al pagamento.",
  "State.DE.TH": "Turingia",
  "Country.DJ": "Gibuti",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step3": "Al momento del pagamento, applichi il codice del buono regalo da lei copiato.",
  "Country.DK": "Danimarca",
  "RegisterPopup.do_not_match": "Le password non corrispondono",
  "Country.DE": "Germania",
  "iDEALMollie.incorrect_response": "Il gateway di pagamento IDEAL/Mollie ha ricevuto una risposta non corretta. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento o di contattarci.",
  "LoginPopup.password": "Password",
  "RecoverPasswordPopup.check": ".\u003cbr /\u003eSi prega di controllare la propria casella di posta elettronica.",
  "Country.BV": "Isola Bouvet",
  "Language.da": "Danese",
  "Checkout.ContactInfo.title": "Informazioni di contatto",
  "Country.BW": "Botswana",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.SubtotalLimit.notice": "Disponibile per gli ordini superiori a {minimumSubtotal}",
  "AccountPagesView.your_account": "Il tuo account",
  "Country.BY": "Bielorussia",
  "Tumblr.shareButtonText": "Post",
  "ESelectPlusSession.config_error": "Ci dispiace, ma non abbiamo potuto elaborare e salvare il tuo ordine. Mancano alcuni parametri fondamentali.Sembra che il sistema di pagamento non sia configurato correttamente. \n\n Si prega di contattare l\u0027amministratore del negozio per risolvere il problema.",
  "Country.BR": "Brasile",
  "Language.de": "Tedesco",
  "Country.BS": "Bahamas",
  "Country.BT": "Bhutan",
  "ShoppingCart.remove_item": "Rimuovi articolo",
  "Account.Discounts.absolute": "{amount} di sconto su tutti gli ordini",
  "GiftCard.Expired.title": "Il buono regalo non è più valido",
  "Country.BN": "Sultanato del Brunei",
  "PagSeguro.no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
  "RemoteServiceFailureWidget.try_now": "Prova adesso",
  "Country.BO": "Bolivia, Stato Plurinazionale di",
  "Country.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius e Saba",
  "Country.BJ": "Benin",
  "Country.BL": "San Bartolomeo",
  "Country.BM": "Bermuda",
  "Country.CG": "Congo",
  "Country.CH": "Svizzera",
  "Country.CI": "Costa d\u0027Avorio",
  "Language.cs": "Ceco",
  "Country.CC": "Isole Cocos o Isole Keeling",
  "Country.CD": "Repubblica Democratica del Congo",
  "ChangeOptionsPopup.apply": "Applica",
  "Country.CF": "Repubblica Centrafricana",
  "Notice.TrackingConsent.Accept.button": "Accetta",
  "Country.CA": "Canada",
  "AddToBagWidget.product_added": "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello",
  "CartPage.Email.title_registred": "Gli aggiornamenti sullo stato del tuo ordine verranno inviati all\u0027indirizzo email specificato nel tuo account.",
  "CP.client_error": "Non è stato possibile eseguire l\u0027azione. Questo può essere dovuto a problemi di connettività o all\u0027alto carico sul server. Riprova tra qualche minuto. Si piò provare a risolvere il problema anche utilizzando un altro browser. Se il problema persiste, si prega di contattare il nostro",
  "Country.BZ": "Belize",
  "PaymentMethod.buyer": "Nome e cognome dell\u0027acquirente",
  "Language.cy": "Gallese",
  "RegisterPopup.login_error": "Errore durante l\u0027accesso",
  "PaymentDetails.enter_pwd": "Crea la password",
  "CheckoutView.pay_button": "Paga adesso",
  "PaymentMethod.check_details": "Dettagli dell\u0027assegno",
  "ProductFilters.all_products": "Cerca Prodotti",
  "Notice.TrackingConsent.description": "Utilizziamo i cookie e tecnologie simili per ricordare le tue preferenze, misurare l\u0027efficacia delle nostre campagne e analizzare i dati non personalizzati per migliorare le prestazioni del nostro sito. Scegliendo \"Accetta\", acconsenti all\u0027utilizzo dei cookies.",
  "Checkout.AddressFields.phone_placeholder": "",
  "DemoGadgetPopup.compact_mode": "Modalità compatta",
  "Language.zh_TW": "Cinese tradizionale",
  "Checkout.AddressFields.Postal.postal": "Codice postale",
  "AccountSettings.tax_id_invalid": "Formato non valido del n. di partita IVA: deve essere costituito da 2 lettere del Paese, un prefisso e un numero",
  "ProductDetails.CartItems.OutOfStock.plural": "{count} articoli nel carrello, altri non più disponibili",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.payment_method_restricted": "Payments from this account are blocked. Please use a different payment option or contact your payment provider for details.",
  "CheckoutView.exp_date_tip": "La data di scadenza della carta di credito, riportata sulla parte anteriore della carta.",
  "CheckoutServiceImpl.demo_declined": "La transazione demo è stata rifiutata",
  "Stripe.error_api": "Impossibile collegarsi al gateway di pagamento",
  "State.KZ.SEV": "Regione del Kazakistan Settentrionale",
  "OrderComponent.weight": "Peso ",
  "PaypalCheckout.expired": "La transazione PayPal è scaduta.\u003cbr/\u003eSi prega di fare clic sul tasto  “Return to PayPal\" (Ritorna a PayPal) qui di seguito se si desidera completare l\u0027acquisto.",
  "PaymentMethodForm.choose_method": "Scegli il metodo di pagamento",
  "Account.VatNumber.title": "Numero Partita IVA",
  "ShoppingCartService.dc_incompatible_products": "Il tuo codice sconto non si applica ad alcuni articoli nel tuo carrello.",
  "CartPage.Error.wrong_email": "Questo indirizzo email non sembra corretto. Assicurati di aver inserito correttamente la tua email.",
  "Dimension.full_plural_YD": "iarde",
  "OrderComponent.order_summary": "Riepilogo dell\u0027ordine",
  "EgoodsComponent.expired": "Scaduto",
  "LegalInfoPage.Decline.button": "Declina",
  "PaymentDetails.enter_email": "Inserisci la tua email o ",
  "Checkout.Completed.Address.title": "Indirizzo",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Code.required": "Inserisci un codice di sicurezza valido",
  "EgoodsComponent.expires": "Scade",
  "CartPage.Terms.label_revocation": "Termini di revoca",
  "RegisterPopup.pwd": "Password",
  "StripeBased.Common.Payment.note.charge_amount_mismatch": "Quest\u0027ordine ha ricevuto lo stato di \"Pagamento in Attesa\" perché il suo totale registrato e l\u0027importo pagato non corrispondono. Rivedi quest\u0027ordine nel tuo profilo di Stripe per scoprire la ragione della mancata corrispondenza.",
  "State.TH.95": "Yala",
  "State.TH.94": "Pattani",
  "State.TH.96": "Narathiwat",
  "EditPersonPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "NewStorefront.sort_by_name_a_to_z": "Nome: A-Z",
  "internal_error": "Errore interno, si prega di contattare l\u0027amministratore.",
  "Checkout.AddressFields.State.AU": "Stato / territorio",
  "State.TH.91": "Satun",
  "State.TH.90": "Songkhla",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.few": "{count} articoli",
  "State.TH.93": "Phatthalung",
  "State.TH.92": "Trang",
  "RemoteServiceFailureWidget.store_deleted": "\u003cb\u003eIl negozio è stato cancellato dal proprietario\u003c/b\u003e",
  "Bancomer.response": "Risposta di pagamento: ",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_and_free_shipping_applied": "Codice sconto \u0027%1\u0027, %2 e spedizione applicata gratuita",
  "ProductFilters.shortcut_in_stock": "disponibile",
  "OrderBox.sku": "Cod. Art. ",
  "PaypalCheckout.for_member": "per gruppo di clienti",
  "ShoppingCartView.expirationRightForEgoods": "Per quanto riguarda i prodotti digitali: \u003cbr/\u003econcordo in modo esplicito che l\u0027esecuzione del contratto abbia inizio prima della fine del periodo di recesso. Sono consapevole che il mio diritto di recesso terminerà con l\u0027inizio dell\u0027esecuzione del contratto.",
  "Stripe.TransactionDetails.WithOrderNumber": "Ordine {vendor_order_number} da {email}",
  "Person.wrong_postal_code": "Formato scorretto del codice postale. Si prega di verificare il codice postale.",
  "FBPayments.pay_action_label": "Pagamento",
  "NewStorefront.featured_products": "Prodotti in vetrina",
  "State.TW.YUN": "Yunlin",
  "FrontendController.upgrade": "Il software per il server è stato aggiornato. La pagina ora verrà ricaricata...",
  "State.TW.HSZ": "Città di Hsinchu",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description": "Quattro pagamenti senza interessi automatici caricati ogni 2 settimane quando selezioni {payment} al checkout",
  "GiftCard.FullyRedeemed.VisitStore": "Al negozio",
  "State.TW.HSQ": "Hsinchu",
  "CartPage.ItemsCount.few": "{count} articoli",
  "CartPage.Summary.Discount.percent_for_member_and_over_subtotal": "Sconto {membership} per ordini superiori a {total} ({percent}% di sconto)",
  "ProductClasses.global_field_brand": "Marca",
  "ProductDetails.Share.Facebook.button": "Condividi",
  "CartPage.Checkout.button": "Vai alla cassa",
  "Checkout.AddressFields.State.CA": "Provincia",
  "Stripe.TransactionDetails.NoOrderNumber": "Ordine da {email}",
  "OrderBox.track": "Monitora il tuo ordine",
  "ProductDetails.wholesale_buy_more": "Acquista di più per ottenere un prezzo più basso",
  "Confirmation.Files.download_time": "Il link per il download scadrà tra {time} h.",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.Temporary.notice": "Temporaneamente non disponibile",
  "ProductGallery.actual_size": "Fare clic  per vedere l\u0027immagine nella dimensione originale",
  "ProductDetails.Share.Pinterest.button": "Pin",
  "CheckoutView.zipCode_incorrect": "Codice di avviamento postate errato",
  "Account.VatNumber.error": "Si prega di inserire un numero di partita IVA valido",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_placeholder": "Nome come appare sulla carta",
  "ShoppingCartService.dc_cancelled": "Il coupon è stato rimosso dal tuo carrello. %1",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.payment_method_limit_exceeded": "Payment has been declied. Please use a different payment option or try again tomorrow.",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_hst": "HST",
  "CartPage.CouponAndGiftCard.description": "Hai un coupon promozionale o una carta regalo?",
  "Main.ecwid_closed": "{brand} è chiuso per manutenzione. \u003cbr/\u003eSi prega di riprovare più tardi.",
  "Checkout.VatNumber.error": "Si prega di inserire un numero di partita IVA valido",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.city": "Città",
  "ProductFilters.clear_all": "Cancella tutto",
  "OrderBox.price": "Prezzo",
  "AccountSettings.empty": "Il campo del nome è vuoto",
  "ProductDetails.share_product_title": "Condividi questo prodotto con i tuoi amici",
  "StripeBased.Common.Payment.error.high_amount": "L\u0027importo dell\u0027ordine è maggiore dell\u0027importo massimo consentito da quest\u0027opzione di pagamento. Sei pregato di usare un\u0027altra opzione di pagamento o contattarci per aiuto.",
  "TaxExemption.customer_tax_exempt": "Esenzione fiscale",
  "LoginForm.pwd": "Password",
  "State.TH.40": "Khon Kaen",
  "State.TH.42": "Loei",
  "State.TH.41": "Udon Thani",
  "State.TH.44": "Maha Sarakham",
  "PayOnline.transaction_error": "Purtroppo la transazione è stata declinata. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento oppure di contattarci.",
  "State.TH.43": "Nong Khai",
  "State.TH.46": "Kalasin",
  "State.TH.45": "Roi Et",
  "CallbackController.error_nolink": "Se si possiede il negozio, si prega di impostare il  gateway di pagamento correttamente, altrimenti contattare l\u0027amministratore del negozio.",
  "ChangeShippingMethodPopup.cancel": "Cancella",
  "Person.enter_state_name": "Prego inserire il nome di uno stato o di una regione",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.title": "Payment unsuccessful",
  "UploadFilesPopup.upload": "Carica i file",
  "TableProductsContainer.add_more": "Aggiungi",
  "Checkout.VatNumber.title": "Numero Partita IVA",
  "State.TH.37": "Amnat Charoen",
  "Checkout.AddressFields.country_placeholder": "Seleziona un paese",
  "State.TH.36": "Chaiyaphum",
  "NewStorefront.pager_label": "{0} - {1} di {2} articoli",
  "State.TH.39": "Nong Bua Lam Phu",
  "State.TH.38": "Bueng Kan",
  "Weight.carat": "ct",
  "Person.enter_state": "Si prega di inserire una valida sigla di paese",
  "State.TH.31": "Buri Ram",
  "State.TH.30": "Nakhon Ratchasima",
  "State.TH.33": "Si Sa Ket",
  "Square.chargeRequest.discountCouponName": "Buono sconto {code}",
  "State.TH.32": "Surin",
  "State.TH.35": "Yasothon",
  "State.TH.34": "Ubon Ratchathani",
  "GiftCard.Common.RedeemCard.button": "Vai al negozio",
  "CheckoutView.payment_details": "Dettagli per il pagamento",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.Tomorrow.notice": "Disponibile a partire da domani alle {time}",
  "Bancomer.authorized_transaction": "Transazione autorizzata",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.US": "Pay every two weeks with zero interest! No fees when you pay on time.",
  "SearchResults.results": " risultati",
  "State.TH.26": "Prachin Buri",
  "State.TH.25": "Prachin Buri",
  "State.TH.27": "Sa Kaeo",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_and_shipping_for_some": "Sconto applicato: spedizione gratuita e {percent_discount}% di sconto su alcuni prodotti",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.identification_required": "Payment limits for this wallet are exceeded. Please choose another payment option or identify your wallet to increase limits. ",
  "State.TH.20": "Chon Buri",
  "State.TH.22": "Chanthaburi",
  "ProductSearch.placeholder": "Cerca il prodotto",
  "State.TH.21": "Rayong",
  "ProductDetails.UploadState": "File in fase di caricamento...",
  "Account.ShoppingCart.empty": "Il tuo carrello è vuoto",
  "State.TH.24": "Chachoengsao",
  "Bancomer.transaction_not_supported": "Transazione non supportata",
  "State.TH.23": "Chanthaburi",
  "LoginPopup.forgot_password": "Hai dimenticato la tua password?",
  "Stripe.error_high_amount": "L\u0027importo dell\u0027ordine è troppo grande",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_applied_to_some": "Coupon \"%1\", %2 di sconto applicato ad alcuni prodotti nella borsa",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.title": "Ricevi una notifica via email quando questo prodotto è disponibile",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PaymentSelector.TooLowTotal.notice": "Quest\u0027opzione di pagamento è disponibile per ordini superiori a 1 Euro.",
  "Checkout.AddressFields.title": "Indirizzo",
  "Checkout.Address.description_single_state": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo nel territorio di {state}, {country}.",
  "SharePurchase.share_with_twitter": "Condividi su Twitter",
  "NewInvoice.order_label": "Ordine",
  "Giropay.Payment.note.pending_source_after_return": "The order is in “Awaiting Payment” status because the money has not been transferred to your account yet. Once giropay verifies the money transfer, the order status will automatically change to “Paid”.",
  "State.TH.15": "Ang Thong",
  "State.TH.14": "Phra Nakhon Si Ayutthaya",
  "State.TH.17": "Sing Buri",
  "State.TH.16": "Lop Buri",
  "ServiceCallback.open_cart": "Apri il carrello",
  "State.TH.19": "Saraburi",
  "State.TH.18": "Chai Nat",
  "App.BackInStockAlerts.title": "Ricevi notifiche quando il prodotto diventa disponibile. Inserisci la tua email:",
  "Confirmation.GetHelp.phone": "Telefono: {phoneNumber}",
  "CheckoutView.zipCode_tip": "Il tuo codice di avviamento postale (CAP) come appare sulla tua carta di credito",
  "ShoppingCartView.invalid_quantity": "È stata inserita una quantità non valida. Sarà ripristinato il valore precedente.",
  "Messages.cancelled": "Cancellato",
  "State.TH.11": "Samut Prakan",
  "Confirmation.ShippingAddress.template": "{street_address}, {city}, {state} {postal}, {country}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.AU": "No extra fees",
  "State.TH.10": "Bangkok",
  "State.TH.13": "Pathum Thani",
  "State.TH.12": "Nonthaburi",
  "Checkout.AddressFields.company_name": "Nome azienda (opzionale)",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.US": "Installments by",
  "CartPage.NextSteps.title": "Prossimi passi",
  "Confirmation.PrintOrder.link": "Stampa l\u0027ordine",
  "CartPage.NextSteps.Confirmation.description": "Effettua il tuo ordine e ricevi un\u0027email di conferma.",
  "ShoppingCartView.for_member": "per gruppo clienti",
  "SampleProduct3.name": "Occhiali da sole polarizzati",
  "State.TW.HUA": "Hualien",
  "CartPage.Summary.Shipping.change": "Cambia",
  "PaymentMethodForm.order_comments_required": "Inserisci il tuo commento",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_tip": "Cos\u0027è questo?",
  "SOFORT.Payment.error.code.invalid_amount": "Pagamento non riuscito: L\u0027importo del pagamento deve essere superiore ad 1 Euro.",
  "State.TH.84": "Surat Thani",
  "GiftCards.product.price_option_text": "Seleziona importo",
  "State.TH.83": "Phuket",
  "State.TH.86": "Chumphon",
  "State.TH.85": "Ranong",
  "EwayV3Payment.cancelled": "Your payment has been cancelled",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.use_shipping": "Inserisci l\u0027indirizzo di spedizione",
  "Confirmation.DownloadAll.button": "Scarica tutto",
  "State.TH.80": "Nakhon Si Thammarat",
  "ShoppingCartView.shipping_is_estimated_for": "Spedizione stimata per ",
  "PaypalCheckout.discount": "Sconto",
  "OrderDetails.text.order_api_discount": "Sconto API dell\u0027ordine",
  "State.TH.82": "Phangnga",
  "State.TH.81": "Krabi",
  "PagSeguroSettings.payment_response_2": "Analisi del rischio: l\u0027acquirente ha scelto di pagare con carta di credito. PagSeguro sta analizzando il rischio della transazione.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_1": "In attesa di pagamento: l\u0027acquirente ha avviato l\u0027operazione, ma PagSeguro non ha ancora ricevuto le informazioni di pagamento.",
  "Account.VatNumber.subtitle_empty": "Inserisci il tuo numero di partita IVA per un inversione contabile",
  "BreadCrumbs.payment_details": "Dettagli per il pagamento",
  "OrderComponent.sh_details": "Dettagli della spedizione",
  "PagSeguroSettings.payment_response_4": "Restituito al compratore: la transazione è stata pagata, ma sono stati restituiti i fondi perché non sono stati reclamati entro il termine indicato in \"Condizioni di rilascio\".",
  "PagSeguroSettings.payment_response_3": "Pagato: la transazione è stata pagata. PagSeguro ha già ricevuto una conferma da parte della banca responsabile del trattamento dei pagamenti.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_6": "Rimborsato: l\u0027importo della transazione è stato rimborsato.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_5": "Disputa: l\u0027acquirente ha aperto una disputa sulla transazione.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_7": "Annullata: la transazione è stata annullata dall\u0027acquirente.",
  "CartPage.NextSteps.Payment.methods_available": "Disponibile: {list}",
  "State.TH.73": "Nakhon Pathom",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.invalid_card_number": "Invalid card number. Try again and make sure that you have entered the card number exactly as printed on card.",
  "State.TH.72": "Suphan Buri",
  "Checkout.AddressFields.State.other": "Provincia",
  "State.TH.75": "Samut Songkhram",
  "State.TH.74": "Samut Sakhon",
  "State.TH.77": "Prachuap Khiri Khan",
  "AuthorizeNetSession.order_by_customer": "Ordine per {email}",
  "State.TH.76": "Phetchaburi",
  "State.TH.71": "Kanchanaburi",
  "State.TH.70": "Ratchaburi",
  "GlobalIris.currency_is_not_supported": "\"La valuta {currencyName} non è supportata\"",
  "Checkout.AddressFields.Address.line1_placeholder": "Via, Casella Postale, Nome Azienda, c/o",
  "Checkout.NextSteps.Delivery.description": "Specifica i tuoi dati per scegliere un metodo di spedizione.",
  "ProductBrowser.sign_in": "Accedi",
  "SharePurchase.store": "Negozio",
  "EwaySession.order_by_email": "Ordine per {email}",
  "State.TH.62": "Kamphaeng Phet",
  "State.TH.61": "Uthai Thani",
  "State.TH.64": "Sukhothai",
  "State.TH.63": "Tak",
  "State.TH.66": "Phichit",
  "ShoppingCartView.continue": "Continua a fare acquisti",
  "State.TH.65": "Phitsanulok",
  "Checkout.Payment.RU.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Non disponibile per ordini contenenti buoni regalo.",
  "State.TH.67": "Phetchabun",
  "Confirmation.YandexKassa.AwaitingPayment.title": "Confirm your payment",
  "Square.api_error.CVV_FAILURE": "La tua carta non può essere caricata: Codice di sicurezza non valido. Per favore verifica il tuo codice di sicurezza della carta e riprova, o usa una carta differente.",
  "State.TH.60": "Nakhon Sawan",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.InvalidNumber.error": "Questo numero di telefono non sembra corretto. Assicurati di aver inserito correttamente il tuo numero.",
  "CartPage.Summary.Coupon.percentage_discount": "Coupon di sconto ({percent_discount}% di sconto)",
  "ShoppingCartView.shipping": "Spedizione",
  "State.TH.58": "Mae Hong Son",
  "PaymentMethodForm.want_to_receive_invoice": "Voglio ricevere la fattura dell\u0027ordine",
  "Checkout.Address.description_single_country.US": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo negli Stati Uniti.",
  "State.TH.51": "Lamphun",
  "State.TH.50": "Chiang Mai",
  "State.TH.53": "Uttaradit",
  "State.TH.52": "Lampang",
  "State.TH.55": "Nan",
  "State.TH.54": "Phrae",
  "State.TH.57": "Chiang Rai",
  "State.TH.56": "Phayao",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.method": "Metodo di spedizione",
  "WholesalePricesPanel.save": "Risparmia fino a \u003cspan\u003e%1\u003c/span\u003e%",
  "Dimension.full_plural_MM": "millimetri",
  "RemoteServiceFailureWidget.store_closed": "\u003cb\u003eIl negozio è chiuso per manutenzione.\u0026nbsp;\u003c/b\u003eSi prega di attendere. Nuovo tentativo di connessione in {seconds}secondi...",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_not_valid": "Inserisci il nome esattamente come appare sulla tua carta.",
  "ProductDetails.quantity": "Quantità:",
  "OrderTracker.usps": "U.S.P.S.",
  "Checkout.Products.more": "Più informazioni",
  "State.TH.48": "Nakhon Phanom",
  "State.TH.47": "Sakon Nakhon",
  "ShoppingCartView.not_precise": "I costi per tasse e spedizioni non sono precisi finché non scegli il tuo indirizzo",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1": "Paga in quattro rate",
  "ShoppingCartController.coupon_was_changed": "Il buono sconto è stato cambiato dal proprietario del negozio",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2": "Ottieni i tuoi oggetti ora",
  "State.TH.49": "Mukdahan",
  "CategoryPathPanel.back_to_store": "Torna al negozio",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3": "Nessun costo aggiuntivo",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.year": "Anno",
  "PaypalCheckout.needs_storage": "Purtroppo non è possibile utilizzare il pagamento con PayPal Express, perchè sul tuo browser è disabilitato il salvataggio locale dei dati (cookie e DOM storage). \u003cbr/\u003eSi prega di abilitare almeno uno dei due o di scegliere un altro metodo di pagamento. Nota: dopo l\u0027attivazione dei cookie o del DOM storage è necessario ricaricare la pagina e aggiungere di nuovo i prodotti alla borsa.",
  "Dimensions.YD": "iarda",
  "Checkout.AddressFields.State.NZ": "Regione",
  "Country.VG": "Isole Vergini britanniche",
  "Country.VI": "Isole Vergini americane",
  "Customer.favorites": "Preferiti",
  "State.TW.TXG": "Taichung",
  "Country.VC": "Saint Vincent e Grenadine",
  "Calendar.weekdays_short.1": "Lun",
  "Calendar.weekdays_short.0": "Dom",
  "Country.VE": "Venezuela",
  "Calendar.weekdays_short.3": "Mer",
  "Calendar.weekdays_short.2": "Mar",
  "Calendar.weekdays_short.5": "Ven",
  "Calendar.weekdays_short.4": "Gio",
  "Country.VA": "Città del Vaticano",
  "OrderComponent.discount": "Sconto",
  "DownloadError.head.expired": "Il collegamento è scaduto",
  "State.CH.AR": "Appenzello Esterno",
  "GiftCards.error.INCOMPATIBLE_PRODUCTS": "Spiacenti, un ordine contenente una gift card non può essere pagato con un\u0027altra gift card.",
  "Checkout.AddressFields.State.NO": "Provincia",
  "Square.api_error.INVALID_CARD": "La tua carta è stata rifiutata e non sono stati ritirati soldi dal tuo account. Verifica i dettagli della tua carta e riprova, o usa una carta diversa.",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PaymentSelector.WrongCountry.notice": "Spiacenti, Sofort non accetta i pagamenti dal tuo paese.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.NZ": "Installments by",
  "State.CH.AG": "Argovia",
  "Country.VU": "Vanuatu",
  "Country.VN": "Vietnam",
  "OrderComponent.handling_fee": "Costo di gestione",
  "State.CH.AI": "Appenzello Interno",
  "ProductDetails.all_items_in_bag": "Tutti gli articoli sono nella borsa",
  "State.CH.BE": "Berna",
  "Country.UG": "Uganda",
  "CheckoutView.secure_code": "Codice di sicurezza (o “CVC” o “CVV”)",
  "CheckoutServiceImpl.add_items": ". Si prega di aggiungere altri prodotti alla borsa.",
  "Checkout.PickupFields.phone_placeholder": "Il tuo numero di telefono",
  "Country.UA": "Ucraina",
  "Account.Orders.tracking_number": "Numero di tracciabilità",
  "Confirmation.GetHelp.email": "Email: \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"mailto:{emailAddress}\"\u003e{emailAddress}\u003c/a\u003e",
  "ShoppingCartView.estimated_shipping": "Spedizione stimata",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.NZ": "Get your items now",
  "Country.UY": "Uruguay",
  "BreadCrumbs.shipping_details": "Dettagli per la spedizione",
  "Checkout.NextSteps.Delivery.title": "Informazioni sulla consegna",
  "Calendar.weekdays_short.6": "Sab",
  "Country.UZ": "Uzbekistan",
  "ProductSearchOrder.name_asc": "Nome: A-Z",
  "State.CH.BS": "Basilea-Città",
  "CheckoutView.ach_desc": "Devi fornire i dettagli del tuo conto corrente per completare la transazione. Clicca sul link qui sotto per aprire il popup del conto bancario e procedere con {payment}.",
  "PrintableInvoice.thank_you": "Grazie per il tuo ordine!",
  "Country.US": "Stati Uniti",
  "Country.UM": "Isole Minori Esterne degli Stati Uniti d\u0027America",
  "CheckoutView.exp_date_year": "Anno",
  "State.CH.BL": "Basilea-Campagna",
  "ShippingOptions.wrongLocation": "Nessuna opzione di spedizione per questo indirizzo. Si prega di corregegre l\u0027indirizzo per calcolare i costi di spedizione.",
  "Country.XK": "Kosovo, Repubblica di",
  "PriceIncludedWidget.tax_free_business": "L\u0027IVA non è addebitata (piccolo proprietario di imprese § 19 UStG)",
  "Checkout.AddressFields.name_placeholder": "",
  "Square.api_error.VERIFY_AVS_FAILURE": "La tua carta è stata rifiutata e non sono stati prelevati soldi dal tuo account. Verifica il codice postale/codice di fatturazione della carta e riprova oppure usa una carta diversa.",
  "Confirmation.PaymentInfo.title": "Informazioni di pagamento",
  "TermsPopup.decline": "Annulla",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.TooLowTotal.action": "Modifica carrello",
  "CompactGadget.product": "Prodotto",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.GB": "or four payments of {amount} each with",
  "ShoppingCartView.adjusted": "Il valore inserito è stato modificato in accordo con il limite.",
  "ProductFilters.show_in_stock_only": "Mostra i prodotti presenti in magazzino",
  "Country.WF": "Wallis e Futuna",
  "AccountPagesView.orders": "Ordini",
  "CartPage.Terms.label_privacy": "Informativa sulla privacy",
  "CP.internal_error_title": "Siamo spiacenti! Stiamo riscontrando problemi tecnici.",
  "CallbackController.error": "Ci dispiace, ma non abbiamo potuto elaborare e salvare il tuo ordine. Mancano alcuni parametri fondamentali.\u003cbr\u003e Sembra che il gateway di pagamento non sia configurato correttamente.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e",
  "NewInvoice.pickupMethod": "Spedito con",
  "PaymentMethod.phone": "Ordine di chiamata",
  "Country.WS": "Samoa",
  "SampleProduct6.name": "Berretto da baseball",
  "State.TW.TTT": "Taitung",
  "ShoppingCart._reenter_please": ". Si prega di inserire di nuovo.",
  "CartPage.ContinueShopping.link": "Continua gli acquisti",
  "PaymentDetails.email": "Email",
  "PaypalCheckout.return_to_paypal": "Ritorna a PayPal",
  "CategoryPathPanel.back_to_catalog": "Torna al catalogo",
  "AddressForm.line1": "Indirizzo, 1a riga",
  "Country.ZM": "Zambia",
  "AddressForm.line2": "Indirizzo, 2a riga",
  "AddressBook.edit": "Cambia l\u0027indirizzo di spedizione",
  "PaypalCheckout.for_orders_over": "per ordini superiori a",
  "OrderConfirmation.thank_you": "\u003cb\u003eTi ringraziamo per il tuo acquisto.\u003c/b\u003e\u003cbr /\u003eA breve riceverai un\u0027email di conferma.",
  "PoweredByLink.powered_by": "Gestito da {brand}",
  "ShippingDetails.choose_delivery": "Seleziona il metodo di spedizione",
  "Person.wrong_postal_code_de": "CAP errato. Digita un CAP formato da 5 cifre.",
  "ShippingDetails.pickup.instruction_header": "Istruzioni per il ritiro",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PlaceOrderButton.WrongCountry.notice": "Spiacenti, Sofort non accetta pagamenti dal tuo paese. Sei pregato di scegliere un\u0027opzione di pagamento differente.",
  "Checkout.AddressFields.State.RU": "Regione",
  "Country.ZW": "Zimbabwe",
  "PaymentDetails.change_email": "Cambia email",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number": "Numero di carta",
  "InvoiceTemplate.subtotal": "Totale",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_au": "GST",
  "MessageBox.4": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Sì\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "MessageBox.5": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;No\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_and_shipping_for_all": "Sconto applicato: spedizione gratuita e {absolute_discount} di sconto",
  "MessageBox.6": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Sì\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Checkout.total_doesnt_match": "Il totale dell\u0027ordine non corrisponde",
  "MessageBox.7": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;No\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "MessageBox.8": "Cancella",
  "MessageBox.9": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "ShippingDetails.enter_address_or": "Inserisci l\u0027indirizzo di spedizione o ",
  "Country.YE": "Yemen",
  "Person.enter_postal_code": "Si prega di inserire un codice postale valido",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.AU": "View complete payment terms",
  "Categories.more": "di più ...",
  "CompareToPrice.save": "Risparmia",
  "InvoiceTemplate.vat": "IVA",
  "State.TW.CYQ": "Chiayi",
  "WepayException.code.2001": "Your billing address does not match the card you have entered.",
  "Country.ZA": "Sudafrica",
  "ShippingOptions.location": "Siamo spiacenti, ma non spediamo in questa località",
  "iDEALMollie.bank": "Banca:",
  "GiftCard.New.title": "Ecco un buono regalo per lei 🎁",
  "WepayException.code.2006": "The card you have entered has been reported lost or stolen.",
  "WepayException.code.2007": "The card you have entered has expired. Please try another form of payment.",
  "State.TW.CYI": "Città di Chiayi",
  "WepayException.code.2008": "The card information you have entered is invalid. Please check the CVV, expiration date, card number, and name on the card.",
  "PayuIndia.pending": "L\u0027ordine è stato messo in coda a causa dello stato \"sospeso\" del gateway di pagamento: {1}",
  "WepayException.code.2002": "The card you have entered is not supported. Please try another payment method.",
  "Checkout.Completed.ContactInfo.title": "Informazioni di contatto",
  "WepayException.code.2003": "The issuing bank indicated that the card you have entered is not supported. Please contact your bank and try another payment method.",
  "WepayException.code.2004": "The issuing bank has declined the charge for unspecified reason. Please contact your bank and try another payment method.",
  "WepayException.code.2005": "The account you have entered has insufficient funds for this purchase.",
  "Country.YT": "Mayotte",
  "PaymentDetails.create_pwd": "Crea una password se vuoi aprire un account con %1. \u003cbr /\u003eQuesto ti permetterà di tenere sotto controllo la cronologia dei tuoi ordini e salvare i tuoi indirizzi di spedizione per essere più veloce la prossima volta.",
  "OrderComponent.total": "Totale",
  "Confirmation.FreeOrder.Status.subtitle": "Il tuo ordine è stato ricevuto, ed è in corso di elaborazione.",
  "Pager.next": "\u003cspan\u003eAvanti\u003c/span\u003e »",
  "State.KZ.AST": "Astana",
  "DemoGadgetPopup.demo_set": "Impostazione demo",
  "PaymentMethodForm.order_comments": "Commenti dell\u0027ordine",
  "ProductDetails.Description.Show.action": "Visualizza altro",
  "RegisterPopup.sign_in": "Ho già una password. Accedi.",
  "PayToucan.instruction_title": "Istruzioni per i clienti",
  "TermsItemWidget.privacy_statement": "Informativa sulla Privacy",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_pst": "PST",
  "AddressBookItem.delete": "Elimina",
  "ProductDetails.Questions.title": "Hai qualche domanda?",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.GB": "Get your items now",
  "AddressForm.country": "Paese",
  "ProductDetails.add_to_favorites_title": "Salva questo prodotto per dopo",
  "State.AT.5": "Salisburgo",
  "SearchPanel.search_placeholder": "Cerca prodotti",
  "State.AT.4": "Alta Austria",
  "State.AT.3": "Bassa Austria",
  "State.AT.2": "Carinzia",
  "Person.enter_county": "Si prega di inserire una sigla di provincia valida",
  "State.AT.1": "Burgenland",
  "State.TW.LIE": "Lienchiang",
  "Square.api_error.CARD_EXPIRED": "La tua carta è stata rifiutata perché è scaduta. Si prega di utilizzare una carta diversa.",
  "State.AT.9": "Vienna",
  "State.AT.8": "Vorarlberg",
  "AuthorizeNetSession.signature_sha2_doesnt_match": "La firma SHA2 non corrisponde",
  "State.AT.7": "Tirolo",
  "State.KZ.ATY": "Oblast\u0027 di Atyrau",
  "State.AT.6": "Stiria",
  "ShoppingCartView.coupon_free_shipping_applied_to_some": "Coupon \"%1\", spedizione gratuita applicata ad alcuni prodotti nella borsa",
  "Checkout.AddressFields.State.US": "Stato",
  "Account.Orders.ViewItems.button": "Visualizza articoli",
  "Square.api_error.EXPIRATION_FAILURE": "La tua carta non può essere caricata: La data di scadenza della carta è o non valida o indica che la carta è scaduta. Per favore verifica la data di scadenza della tua carta e riprova, o usa una carta differente.",
  "FacebookFooterBadgeWidget.text": "{brand} — il modo più facile di vendere su Facebook",
  "OrderComponent.shipping_to": "Spedire a",
  "GiftCard.FullyRedeemed.title": "Il saldo del buono regalo è esaurito",
  "Checkout.Pickup.title": "Metodo di ritiro",
  "Account.ShoppingCart.title": "Carrello",
  "CartPage.Products.sku": "Cod. Art. {sku}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.US": "Get your items now",
  "AccountSettings.old_pwd": "Vecchia password",
  "Checkout.Address.description_single_country.CH": "Inserisci il tuo indirizzo di consegna. Effettuiamo spedizioni in Svizzera.",
  "DemoGadgetPopup.demo_set_tip": "Fare clic su \"Imposta i propri\" per impostare i propri prodotti, quindi aggiornare la pagina",
  "LoginForm.sign_in": "Accedi",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_orders_over_subtotal": "Sconto per ordini superiori a {total}",
  "Messages.refunded": "Rimborsati",
  "Checkout.AddressFields.field_required": "Specifica",
  "NewStorefront.items_per_page": "{0} per pagina",
  "PaymentMethod.pp_checkout": "Pagamento PayPal Express",
  "PagingBar.items": "Articoli:",
  "PaymentProcessor.offline_check": "Assegno offline",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.GB": "Instalments by",
  "EcwidDatePicker.today": "Oggi",
  "SampleCategory4.name": "Handbags",
  "SOFORT.Payment.error.code.processing_error": "Pagamento fallito. Questo potrebbe dipendere da un problema temporaneo di connessione. Nessun denaro è stato prelevato dal tuo conto. Prova a riprovare il tuo pagamento.",
  "Checkout.AddressFields.State.GB": "Contea",
  "CheckoutView.cardholder_tip": "Inserire il nome così come appare sulla carta di credito",
  "Weight.ounce": "oz",
  "CartPage.Email.title": "Inserisci il tuo indirizzo email. L\u0027indirizzo verrà utilizzato per inviarti aggiornamenti sullo stato del tuo ordine.",
  "ShoppingCartService.repeat_customer_only": "Il buono sconto è valido solo per clienti ricorrenti.",
  "CartPage.Products.Quantity.remove_item.ADA.context": "Rimuove l\u0027articolo dal tuo carrello",
  "TermsPopup.acceptAll": "Conferma tutto",
  "CartPage.GiftCard.Apply.button": "Applica",
  "ProductDetails.Options.TextField.placeholder": "Inserisci il tuo testo",
  "State.CH.JU": "Giura",
  "PayPalUtil.bad_config": "Siamo spiacenti, questo metodo di pagamento non è al momento disponibile poiché la configurazione di pagamento non è corretta. Si prega di scegliere un altro metodo di pagamento o di contattarci.",
  "LegalInfoPage.Accept.button": "Accetta",
  "ShoppingCart._reenter": ", inclusi. Si prega di inserire di nuovo.",
  "ShoppingCartView.applied_discounts": "Sconti applicati:",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.country": "Paese",
  "ShoppingCartView.weight": "\u003cspan class\u003d\u0027ecwid-productBrowser-cart-weight\u0027\u003ePeso\u0026nbsp;",
  "ProductFilters.filter_hint_search": "Parola chiave o frase",
  "EWaySession.total_zero": "Un ordine con totale pari a zero non può essere elaborato tramite eWay",
  "PayOnline.unknown_error": "Purtroppo la transazione è stata declinata. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento oppure di contattarci.",
  "Bancomer.bad_request": "Richiesta non valida: ",
  "Checkout.PickupFields.name": "Nome",
  "Checkout.Address.description_single_country.AE": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo negli Emirati Arabi.",
  "PaymentMethod.bank_account_details": "I nostri dettagli bancari",
  "ProductOptionFiles.files": "file",
  "TermsView.not_avail": "Siamo spiacenti, i termini richiesti non sono disponibili",
  "Template.na": "N/D",
  "AddressBookItem.phone": "\u003cbr /\u003eTelefono ",
  "FilesOption.upload_files_more": "Aggiungere altri file",
  "Confirmation.Pickup.date": "Il tuo ordine sarà pronto per essere ritirato",
  "EWaySession.wrong_order_number": "Numero d\u0027ordine errato",
  "AddressForm.zip": "CAP/Codice Postale",
  "ShoppingBagIcon.EmptyState": "La borsa della spesa è vuota",
  "PaymentMethod.job": "Titolo professionale",
  "ShoppingCartView.for_coupon": "per il coupon applicato",
  "CheckoutView.zipCode": "Codice di avviamento postale",
  "ShoppingCartView.clear": "Svuota il carrello",
  "State.CH.LU": "Lucerna",
  "ProductDetails.view_detailed_images": "Mostra immagini dettagliate",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title": "Su {payment}",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.AU": "or four payments of {amount} each with",
  "ShoppingCartView.change": "Cambia",
  "ESelectPlus.language": "en-ca",
  "Stripe.error_low_amount": "L\u0027importo dell\u0027ordine è troppo piccolo",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.your_tax_id_hint": "Inserisca il numero di partita IVA dell\u0027azienda, se ne ha uno. Deve essere un numero UE valido di partita IVA. È possibile convalidare \u003ca href\u003d\"http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/\" target\u003d\"_blank\"\u003equi\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Address.description_single_country.GB": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo in Inghilterra.",
  "CartPage.GiftCard.Cancel.button": "Annulla",
  "SearchResults.searching_for": "Ricerca ",
  "Checkout.AddressFields.State.JP": "Prefettura",
  "Confirmation.Order.label": "Ordine ##{order_number}",
  "ShippingOptions.wrongZip": "Si prega di inserire un valido CAP per calcolare i costi di spedizione.",
  "CartPage.Summary.GiftCard.label": "Carta regalo {maskedCode}",
  "ProductFilters.show_on_sale_only": "Mostra prodotti scontati",
  "Square.api_error.ADDRESS_VERIFICATION_FAILURE": "La tua carta non può essere caricata: il tuo codice postale/ZIP che hai specificato non corrisponde a quanto sul file della tua banca. Per favore verifica i tuoi dettagli carta e riprova, o usa una carta differente.",
  "Weight.Kg": "kg",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country_and_one_state": "Spediamo solo entro %1, %2",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name": "Nome del titolare",
  "State.CH.FR": "Friborgo",
  "State.GE.AB": "Abkhazia",
  "Checkout.Delivery.subtitle": "Si prega di scegliere un metodo di spedizione:",
  "GiftCard.Common.CopyCode.action": "Copia il codice del buono regalo",
  "Checkout.Address.description_single_country.FI": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo in Finlandia.",
  "Checkout.NextSteps.title": "Avanti",
  "SignInPage.RightPanel.accountText": "Verrà automaticamente creato un account per te se non ne hai ancora uno.",
  "State.GE.AJ": "Ajaria",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.button": "Informami",
  "TermsItemWidget.legal_info": "About Us",
  "State.KZ.AKT": "Oblast\u0027 di Aqtöbe",
  "State.CH.GE": "Ginevra",
  "Account.Name.placeholder": "Nome",
  "ProductFilters.filter_title_in_stock": "Disponibilità",
  "CartPage.Email.required": "Inserisci la tua email",
  "Checkout.Address.description_single_country": "Inserisci il tuo indirizzo di spedizione. Spediamo in {country}.",
  "State.KZ.AKM": "Oblast\u0027 di Aqmola",
  "Checkout.FreeOrder.title": "Ordine Gratuito",
  "Stripe.Payment.error.generic_decline": "Siamo spiacenti, il suo pagamento non è riuscito. Ecco cosa ha detto il responsabile del pagamento in seguito al rifiuto dello stesso: {message}\"",
  "CartPage.ItemsCount.one": "{count} articoli",
  "EmptyShoppingCartPanel.continue": "Continua a fare acquisti",
  "Checkout.Payment.Afterpay.IneligibleTotal.ViewCart.action": "Modifica carrello",
  "PaymentMethod.fax": "Ordine fax",
  "ProductOptionClass.required_options": "Alcune opzioni di prodotto obbligatorie non sono state inserite",
  "ProductDetails.FBMessenger.MessageUs.button": "Inviaci un messaggio",
  "State.CH.GL": "Glarona",
  "Checkout.Payment.VatID": "",
  "Account.Favorites.view_items": "Visualizza preferiti",
  "Giropay.Payment.error.high_amount": "The order amount is greater than the maximum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "State.CH.GR": "Grigioni",
  "State.KZ.ALA": "Almaty",
  "PaymentDetails.do_not_match": "Le password non corrispondono",
  "Categories.loading": "caricamento in corso ...",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.call_issuer": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose another payment option or contact your payment provider. ",
  "State.KZ.ALM": "Oblast\u0027 di Almaty",
  "ProductDetails.add_to_favorites": "Aggiungi ai preferiti",
  "Bancomer.denied_by_the_issuer": "Transazione negata da parte dell\u0027emittente",
  "RelatedProducts.title": "Potrebbe anche interessarti",
  "CheckoutView.credit_card_tip": "Le {N} cifre sulla parte anteriore della carta di credito",
  "GiftCard.Common.Contact.title": "Ha domande?",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.TooLowTotal.notice": "Spiacenti, non abbiamo alcuna opzione di pagamento che ci consenta di accettare ordini inferiori ad 1 Euro.",
  "NewStorefront.pager_prev": "Indietro",
  "ShoppingBagIcon.OpenBag.action": "Apri il carrello",
  "CheckoutServiceImpl.incorrect_pickup_time": "Il tempo di ritiro selezionato non è più disponibile per il tuo ordine. Aggiorna la data e l\u0027ora di ritiro preferita nelle informazioni di ritiro.",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error_with_carts": "Non esiste un metodo di spedizione che possa spedire tutti gli articoli del carrello in una sola volta.",
  "Checkout.PickupFields.Phone.required": "Digita un numero telefonico valido",
  "ChangeOptionsPopup.cancel": "Cancella",
  "ShoppingCartService.dc_expired": "Il codice del coupon è scaduto.",
  "Notice.SignInGreeting.WitnName.description": "Benvenuto, {name}!\u003cbr\u003eOra puoi tracciare ordini futuri e passati e vedere i tuoi preferiti sulla pagina del mio account.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code": "Codice di sicurezza",
  "SampleProduct8.name": "Scarpe da ginnastica in pelle",
  "ShoppingCartView.agree_terms": "termini e le condizioni",
  "CartPage.Summary.Discount.percent_for_member": "Sconto {membership} ({percent}% di sconto)",
  "ProductDetails.Favorites.View.button": "Visualizza preferiti",
  "AddressForm.company_name": "Nome azienda",
  "Person.no_country": "Il paese non è specificato",
  "ProductBrowser.ModernButton.continue_shopping": "Continua gli acquisti",
  "LegalInfoPage.back_to_cart": "Torna al carrello",
  "ProductFilters.count_selected": "{count} selezionato",
  "ShoppingCartView.hint": "Il contenuto del tuo carrello è salvato per più di 30 giorni, puoi tornare più tardi per completare gli acquisti.",
  "CheckoutView.ach_window_closed_error_desc": "Segui il link per completare il tuo bonifico bancario o \u003ca href\u003d\"{payment_url}\"\u003escegliere un\u0027altra opzione di pagamento\u003c/a\u003e.",
  "PaymentMethodForm.select_method": "Deve essere selezionato un metodo di pagamento",
  "PaymentDetails.optional": " (opzionale)",
  "ResetPassword.your_link_expired_title": "Ripristino password",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.notice": "Spiacenti, non abbiamo opzioni di pagamento che ci consente di accettare i pagamenti dal tuo paese.",
  "StripeBased.Common.Payment.note.generic_failed_charge": "Pagamento fallito. L\u0027elaboratore del pagamento non indicava una ragione specifica per cui il pagamento non fosse riuscito.",
  "State.GE.MM": "Mtskheta-Mtianeti",
  "Stripe.Payment.error.testmode_charges_only": "Il suo pagamento non è riuscito a causa di un problema tecnico. La preghiamo di scegliere un\u0027altra opzione di pagamento o contattare il proprietario del negozio.",
  "DemoGadgetPopup.normal_mode": "Modalità normale",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_us": "Tassa sulle vendite",
  "Person.enter_valid_county": "Si prega di inserire il nome di uno stato o di una regione ",
  "NewInvoice.header.customer_service": "Servizio clienti",
  "FilesOption.mobile_device": "Questa opzione non può essere impostata da un dispositivo mobile. ",
  "Confirmation.GetHelp.title": "Domande sul tuo ordine?",
  "State.CH.SO": "Soletta",
  "SignInPage.RightPanel.emailErrorText": "Inserisci un indirizzo e-mail valido",
  "PleaseSignIn.sign_in": "Accedi",
  "ProductClasses.taxonomy_field_color": "Colore",
  "State.CH.SH": "Sciaffusa",
  "State.CH.SG": "San Gallo",
  "Square.error.card_declined": "La transazione è stata rifiutata",
  "PrintableInvoice.INVOICE": "CONFERMA ORDINE",
  "NewStorefront.track_orders": "Tracciabilità ordini",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.action.contact_merchant": "Contattaci per assistenza",
  "State.CH.TG": "Turgovia",
  "State.CH.SZ": "Svitto",
  "Pager.previous": "« \u003cspan\u003eIndietro\u003c/span\u003e",
  "ProductDetails.payments_title": "Accettiamo carte di credito",
  "Messages.accepted": "Accettato",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.plural": "Ricerca: {count} articoli trovati",
  "Dimensions.IN": "pollici",
  "State.CH.TI": "Ticino",
  "State.GE.KA": "K\u0027akheti",
  "ProductFilters.price_or_more": "{priceFrom} o più",
  "Confirmation.ContactUs.subtitle": "Contattaci al",
  "EgoodsComponent.in_minutes": "\u0026nbsp;in \u003cspan\u003e{minutes} minuti\u003c/span\u003e",
  "Confirmation.Download.button": "Scarica",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.AU": "About {payment}",
  "Checkout.zero_subtotal": "Il metodo di pagamento selezionato non consente di pagare ordini con subtotale pari a zero. Si prega di scegliere un\u0027altra opzione o di contattarci.",
  "State.GE.KK": "Kvemo Kartli",
  "PayOnline.card_declined": "Sfortunatamente la transazione è stata declinata dall\u0027emittente della  carta di credito. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento disponibile o di contattare la propria banca.",
  "Checkout.AddressFields.Address.line1": "Riga indirizzo 1",
  "Checkout.AddressFields.Address.line2": "Riga indirizzo 2",
  "Confirmation.PaymentInfo.status": "Stato del pagamento: {status}",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.no_matches": "Ricerca: nessun articolo trovato",
  "State.GE.GU": "Guria",
  "StripeBased.Source.Payment.note.canceled_source": "Quest\u0027ordine ha ricevuto lo stato \"Annullato\" perché il cliente ha lasciato la pagina di pagamento senza completare il pagamento.",
  "SampleProduct1.name": "T-shirt in cotone biologico",
  "CP.client_error_title": "Siamo spiacenti, l\u0027azione non è stata compiuta.",
  "CartPage.Products.Options.files_singular": "1 file",
  "ShippingOption.days": "({N} giorni)",
  "State.KZ.VOS": "Regione del Kazakistan Orientale",
  "PaymentMethod.account_number": "Controllo del numero di account",
  "ResetPassword.your_link_expired_text": "Il link di ripristino password è scaduto o non è valido. Per favore riprova.",
  "PaymentMethod.company": "Nome dell\u0027azienda",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link": "Vedi termini di pagamento completi",
  "SignInPage.RightPanel.checkMailButtonText": "Controlla la posta",
  "ProductBrowser.ModernButton.checkout": "Vai alla cassa",
  "PaymentMethod.po": "Numero dell\u0027ordine d\u0027acquisto",
  "PaymentMethod.free": "Ordine gratuito",
  "Account.NameAndEmail.title": "Nome e email",
  "Square.api_error.payment_hint": "La tua carta è stata rifiutata dal gestore del pagamento: \"{responseMessage}\"",
  "SearchResults.products_matching": "Prodotti corrispondenti ",
  "Dimensions.CM": "cm",
  "CheckoutView.order_failed": "Il tuo ordine è fallito",
  "State.CH.NE": "Neocastello",
  "ShippingDetails.pickup.customer_header": "Informazioni per il ritiro",
  "ShippingOptions.weight": "Siamo spiacenti, ma non effettuiamo spedizioni di questo peso",
  "SignInPage.PanelHeader.valid": "Registrati sul nostro sito oppure effettua l\u0027accesso",
  "DiscountCoupon.free_shipping": "spedizione gratuita",
  "State.GE.IM": "Imereti",
  "ShoppingCartView.tax_estimated_for": "Tasse stimate per",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.fraud_suspected": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose a different payment option.",
  "State.CH.NW": "Nidvaldo",
  "OrderComponent.shipping_method": "Metodo di spedizione",
  "CartPage.Email.placeholder": "Il tuo indirizzo email",
  "Checkout.AddressFields.address": "Indirizzo",
  "Person.enter_name": "Si prega di inserire un numero telefonico valido",
  "RecoverPasswordPopup.login_error": "Errore durante l\u0027accesso",
  "CartPage.Checkout.title": "Pagamento",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.SomeDay.notice": "Prossimo disponibile il {day}",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.shopping_cart": "Ordine #{index}",
  "OrderFileUploadController.loading_error": "Impossibile caricare il file: La tua connessione ad internet sembra essere incapace di caricare grandi file. Usa un\u0027altra rete o riprova più tardi.",
  "Checkout.items_removed": "Alcuni prodotti sono stati rimossi dalla borsa degli acquisti perché al momento non sono disponibili. Si prega di controllare prima di continuare con l\u0027ordine.",
  "StripeBased.Common.Payment.note.charge_currency_mismatch": "Quest\u0027ordine ha ricevuto lo stato \"Pagamento in Attesa\" perché l\u0027ordine e la valuta di pagamento non corrispondono. Sei pregato di contattare il nostro supporto ed esamineremo perché si è verificato.",
  "Person.demo_suffix": "Aggiorna per sbloccare",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Qty": "Quantita\u0027",
  "State.TW.CHA": "Changhua",
  "MinicartMiniView.items": "articoli",
  "Customer.no_favorites": "Non hai alcun oggetto fra i preferiti",
  "State.RU.9": "Karachayevo-Cherkesiya Republic",
  "State.RU.8": "Kalmykiya Republic",
  "State.RU.7": "Kabardino-Balkariya Republic",
  "State.RU.6": "Repubblica di Inguscezia",
  "State.RU.5": "Repubblica del Dagestan",
  "AuthorizeNetSession.error_from_authorize": "\nEcco cosa ha detto il processore di pagamento quando ha rifiutato il pagamento:",
  "State.RU.4": "Repubblica di Altay",
  "ProductFilters.filter_title_price": "Prezzo",
  "Stripe.Payment.error.platform_api_key_expired": "Siamo spiacenti, il suo pagamento non è riuscito a causa di un problema tecnico. La preghiamo di scegliere un\u0027altra opzione di pagamento e riprovare.",
  "State.RU.3": "Repubblica di Buryatiya",
  "State.RU.2": "Repubblica del Bashkortostan",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.AU": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "State.RU.1": "Repubblica di Adygeya",
  "State.CH.OW": "Obvaldo",
  "SearchResults.view_as": "Vedi come: ",
  "Account.CustomerGroup.title": "Livello di iscrizione",
  "Person.demo_prefix": "[DEMO]",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_placeholder": "MM / AA",
  "PaypalCheckout.discount_off": "di sconto",
  "PriceIncludedWidget.terms_and_condition": "Costi di spedizione",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.US": "No extra fees",
  "AddToBagWidget.closed": "Il negozio è chiuso",
  "TermsPopup.accept": "Accetta",
  "iDEALMollie.cannot_connect_gateway": "Non è possibile accedere al gateway di pagamento IDEAL/Mollie. Si prega di effettuare l\u0027ordine più tardi o di contattarci.",
  "ProductDetails.prev_product_text": "",
  "Calendar.months_short.5": "Giu",
  "Calendar.months_short.4": "Mag",
  "State.GE.TB": "Tbilisi",
  "Calendar.months_short.3": "Apr",
  "Calendar.months_short.2": "Mar",
  "Calendar.months_short.1": "Feb",
  "ResetPassword.reset_my_password": "Reimposta password",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_help": "Il codice postale o ZIP dell\u0027indirizzo al quale verrà spedito l\u0027estratto conto della tua carta di credito. Si verificherà la sua eventuale corrispondenza con i dati presenti nel database della tua banca, per proteggere la tua carta da addebiti non autorizzati.",
  "Calendar.months_short.0": "Gen",
  "NewStorefront.sort_by": "Ordina per",
  "State.TW.TPE": "Taipei",
  "Orders.no_orders": "Nessun ordine trovato",
  "Calendar.months_short.9": "Ott",
  "Calendar.months_short.8": "Set",
  "DiscountCoupon.off": "di sconto",
  "Calendar.months_short.7": "Ago",
  "Calendar.months_short.6": "Lug",
  "State.CH.ZG": "Zugo",
  "SelectOption.please_choose": "Scegliere, per favore",
  "State.CH.ZH": "Zurigo",
  "ShoppingCartView.invalid_quantity_short": "Quantità errata.",
  "ShoppingCartView.the_requested_quantity_": "La quantità richiesta del prodotto “",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.enter_tax_id": "Inserisca il numero di partita IVA dell\u0027azienda, se ne ha uno.",
  "SearchResults.no_results": "Nessun risultato corrispondente",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.GB": "About {payment}",
  "ProductDetails.stock_more_available": "(altri {count} disponibili)",
  "ProductDetails.wholesale_prices_available": "Prezzo disponibile all\u0027ingrosso",
  "Checkout.Pickup.TimeZone.notice": "Le opzioni di orario indicate sono nel fuso orario {storeTimeZone}.",
  "QIWI.buyer_instruction": "Ulteriori dettagli riguardo questo metodo di pagamento e modi per ricaricare il portafoglio QIWI",
  "AuthorizeNetSession.zero": "Purtroppo Authorize.Net non permette il pagamento di ordini con valore del totale pari a zero. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento o di contattarci.",
  "Checkout.ShippingErrors.SizeLimitExceeded": "Siamo spiacenti, non sono disponibili metodi di spedizione per il tuo ordine in quanto supera le dimensioni massime dei pacchi che spediamo.",
  "Checkout.gateway_error": "Questo metodo di pagamento è temporaneamente non disponibile. Dettagli errore: {1}. Prego scegliere un altro metodo di pagamento.",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error": "Siamo spiacenti, non ci sono servizi di spedizione che possono consegnare tutti i prodotti da te scelti. Prova a rimuovere degli articoli dal tuo carrello.",
  "Square.error.zip_incorrect": "Verifica dell\u0027Indirizzo non riuscita: il codice postale non corrisponde alle informazioni archiviate dalla banca.",
  "Checkout.AddressFields.phone.optional": "Telefono (opzionale)",
  "State.TW.TNN": "Tainan",
  "StripeBased.Common.Payment.error.undefined": "Spiacenti, un problema di connessione temporaneo ha prevenuto il tuo pagamento. Il tuo conto non è stato addebitato. Sei pregato di riprovare.",
  "CheckoutView.invalid_csc": "Valore errato",
  "Checkout.Delivery.speed": "Tempi di consegna: {speed} giorni lavorativi",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.EmailCheckout.action": "Check out con un\u0027email",
  "AddressBook.new_address": "Aggiungi un\u003cbr /\u003enuovo indirizzo",
  "Checkout.Completed.Delivery.change": "Cambia metodo",
  "Account.Name.error": "Si prega di specificare il tuo nome",
  "State.GE.RL": "Rach\u0027a-Lechkhumi-Kvemo Svaneti",
  "EmptyShoppingCartPanel.empty": "Il carrello è vuoto",
  "Checkout.Completed.Address.template": "{street_address}, {city}, {state} {postal}, {country}",
  "Checkout.AddressFields.City.required": "Inserisci la tua città",
  "AuthorizeNetSession.signature_doesnt_match": "La firma MD5 non corrisponde",
  "Checkout.Payment.PlaceOrder.button": "Invia ordine",
  "State.TW.PEN": "Penghu",
  "Giropay.Payment.note.canceled_source": "The order is in “Canceled” status because the customer left the payment page without completing the payment.",
  "AddressForm.full_name": "Nome e cognome",
  "AskForAdvice.question": "Che cosa ne pensi?",
  "Person.enter_address": "Si prega di inserire un indirizzo valido",
  "Person.select_state": "Si prega di selezionare una regione",
  "Calendar.months.10": "Novembre",
  "Calendar.months.11": "Dicembre",
  "State.GE.SJ": "Samtskhe-Javakheti",
  "State.GE.SK": "Shida Kartli",
  "iDEALMollie.choose_bank_error": "Si prega di scegliere la banca",
  "QIWI.hint": "Tramite il portafoglio QIWI è possibile pagare per prodotti (servizi) nel nostro negozio in\u003cb\u003etempo reale\u003c/b\u003e e senza \u003cb\u003ecommissioni\u003c/b\u003e.",
  "ChangePassword.change_you_password": "Modifica password",
  "PriceIncludedWidget.price_included": "Prezzo incl.",
  "State.GE.SZ": "Samegrelo-Zemo Svaneti",
  "CartPage.GiftCard.Applied.balance_left": "Saldo rimanente: {amount}",
  "ProductSearchOrder.price_asc": "Prezzo: basso-alto",
  "NewInvoice.tax_id": "Partita IVA:",
  "State.CH.UR": "Uri",
  "PaymentDetails.billing_same_as_shippping": "Il mio indirizzo di fatturazione è lo stesso della spedizione",
  "ProductFilters.link": "Filtra",
  "CheckoutView.secure_code_tip_other": "Le ultime 3 cifre visibili sul retro della carta di credito.",
  "SamplePreview.description": "The Eugene\u0027s sleek silhouette combines a metal rim and bridge with dark, subtle hardwoods for a timeless and refined look. The simple aesthetic complements a wide variety of face shapes, a perfect choice for anyone desiring sharp, classic style. The Eugene is available with either a Grey Carl Zeiss or green G15 polarized lens. G15 lenses were originally developed for US Air Force pilots. Every pair of Shwood Select glasses comes fitted with polarized lenses and paired with a semi-hard travel case, hand sewn from premium grade leather.",
  "State.CH.VD": "Vaud",
  "State.CH.VS": "Vallese",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Number.required": "Inserisci il numero della carta come mostrato sulla carta",
  "Account.Favorites.empty": "Non hai ancora preferito nulla",
  "ShoppingCartView.and_for_member": "e per gruppo di clienti",
  "EgoodsComponent.download": "Scarica:",
  "ShoppingCartView.agree_with_legal_docs": "Accetto i {terms}",
  "Square.chargeRequest.discountName": "Svendita – {value} di sconto",
  "CartPage.Coupon.description": "Hai un codice sconto?",
  "PaymentMethod.wtransfer": "Bonifico bancario",
  "Checkout.Payment.ContactInfo.subtitle": "Cortesemente, inserisci il tuo nome e numero di telefono in modo che possiamo contattarti se abbiamo domande",
  "Square.api_error.CARD_DECLINED_CALL_ISSUER": "La tua carta è stata rifiutata e non sono stati ritirati soldi dal tuo account. Si prega di chiamare la banca che ti ha rilasciato la carta prima di riprovare il pagamento o utilizzare una carta diversa.",
  "CheckoutView.continue_button_text": "Continua",
  "AccountSettings.pwd_changed": "La password è stata modificata\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003econ successo\u003c/span\u003e",
  "PagingBar.no_items": "Nessun articolo",
  "ShoppingCartView.tax": "Tasse",
  "CartPage.Products.weight": "Peso",
  "ProductsListComponent.sku": "Cod. Art. ",
  "Bancomer.denied_transaction": "Transazione negata",
  "OrderComponent.billing_address": "Indirizzo per la fatturazione",
  "Checkout.Payment.GoToPayment.button": "Vai al pagamento",
  "CartPage.GiftCard.placeholder": "Inserisci il codice della carta regalo",
  "State.TW.PIF": "Pingtung",
  "PaymentDetails.retype": "Inserire nuovamente la password",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.template": "{name}\u003cbr/\u003e{address}\u003cbr\u003e{city},{state},{postal}\u003cbr\u003e{country}",
  "Person.enter_city": "Si prega di inserire una città valida",
  "Dimensions.MM": "mm",
  "Checkout.Payment.title": "Informazioni di pagamento",
  "Square.api_error.INVALID_EXPIRATION": "La tua carta è stata rifiutata e non sono stati ritirati soldi dal tuo account.. Verifica la data di scadenza della carta e riprova, o usa una carta diversa.",
  "Orders.search_orders": "Ricerca gli ordini",
  "RegisterPopup.cancel": "Cancella",
  "Checkout.VatNumber.hint": "Inserisci un valido numero di codice fiscale europeo per rendere possibile l\u0027applicazione dell\u0027inversione contabile all\u0027IVA. Questo campo è facoltativo.",
  "ShoppingCartService.dc_already_used_email": "Hai già utilizzato questo coupon.",
  "Confirmation.Delivery.date": "Data consegna stimata",
  "PriceIncludedWidget.terms_and_condition_not_configured": "Escl. Spedizione",
  "StarterSite.back": "Indietro",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.NZ": "About {payment}",
  "Bancomer.invalid_merchant": "Negozio non valido",
  "ShoppingCart._has_reached": "ha raggiunto il limite consentito (",
  "CheckoutView.order_placed": "Il tuo ordine è stato confermato",
  "GiftCards.error.DEACTIVATED": "Questa gift card è disattivata. Contatta il nostro servizio clienti per aiuto.",
  "SearchResults.of": " di ",
  "State.PL.OP": "Opole (Alta Slesia)",
  "Checkout.Delivery.notice": "Scegli un metodo di consegna dalla lista di sopra. Metodi disponibili: {count}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1": "Paga con una carta di credito o di debito per ogni ordine da {minAmount} a {maxAmount} in pagamenti quindicinali eguali",
  "SignInPage.PanelText.valid": "Tieni traccia dei tuoi ordini futuri, controllali in maniera più rapida e sincronizza i tuoi preferiti. Inserisci semplicemente il tuo indirizzo e-mail e ti invieremo un link magico che ti farà accedere all\u0027istante.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2": "Il tuo ordine spedirà non appena avrete scelto di farlo se avete pagato in pieno",
  "TermsItemWidget.revocation_terms": "Termini di revoca",
  "State.TW.KEE": "Keelung",
  "Account.Orders.track_package": "Rintraccia il pacco",
  "State.PL.PD": "Podlachia",
  "Main.store_closed": "Spiacente, il negozio è momentaneamente chiuso per manutenzione.",
  "State.PL.PM": "Pomerania",
  "ShoppingCartView.items": "Articoli",
  "State.PL.PK": "Precarpazia",
  "AccountSettings.membership": "Gruppo clienti",
  "ProductDetails.more_than_available": "Inseriti più oggetti di quelli disponibili. Si prega di riprovare.",
  "CartPage.Terms.label_terms": "Termini",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.action": "Cambia indirizzo",
  "CheckoutServiceImpl.method_unavailable": "Siamo spiacenti ma questo metodo di pagamento non è al momento disponibile. Si prega di sceglierne un altro.",
  "ProductDetails.description_title": "Dettagli del prodotto",
  "PaypalCheckout.shipping_cost": "Costo della spedizione",
  "CustomerProfileModel.incorrect_email": "Indirizzo email errato",
  "DownloadError.head.invalid": "Il collegamento per il download non è valido",
  "Checkout.NoPaymentMethods.error": "Al momento non sono disponibili metodi di pagamento per il tuo ordine. Si prega di contattare l\u0027amministratore del negozio.",
  "AddressBookItem.change": "Cambia",
  "Checkout.OrderComments.required": "Inserisci il tuo commento",
  "DateRangeBox.9": "Cancella",
  "DateRangeBox.8": "Applica",
  "State.PL.MA": "Piccola Polonia",
  "DateRangeBox.5": "da",
  "DateRangeBox.4": "fino a",
  "DateRangeBox.3": "a vita",
  "OrderBox.free": "gratis",
  "PaymentDetails.continue": "Continua",
  "AddressForm.line1_tip": "Via, Casella Postale, Nome Azienda, c/o",
  "ShippingDetails.enter_address": "Inserisci l\u0027indirizzo di spedizione",
  "Bancomer.card_with_no_funds": "Carta senza fondi",
  "Checkout.VatNumber.placeholder": "Numero Partita IVA",
  "Giropay.Payment.error.code.payment_method_unactivated": "Sorry, this payment option is not available. Please use another payment option or contact us for help.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date": "Data di scadenza",
  "QIWI.phone_too_long": "Numero di telefono troppo lungo",
  "RecoverPasswordPopup.email": "Email",
  "ShippingDetails.sign_in": "Accedi per usare la rubrica indirizzi",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3": "Sempre senza commissioni di interesse. Non ci sono commissioni aggiuntive quando paghi in tempo",
  "State.PL.MZ": "Masovia",
  "ProductDetails.Options.TextArea.placeholder": "Inserisci il tuo testo",
  "OrderBox.shipping": "Spedizione",
  "State.KZ.ZAP": "Regione del Kazakistan Occidentale",
  "Person.enter_phone": "Si prega di inserire un numero telefonico valido",
  "ShoppingCartView.apply": "Applica",
  "Person.enter_state_code": ". Digita una sigla nazione a due lettere valida o il nome per intero",
  "MinicartMiniView.item": "articolo",
  "Checkout.Pickup.instruction": "Dettagli del ritiro",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.US": "Choose Afterpay at checkout and use your existing payment card.",
  "OnePageCatalog.Products.ViewAll.action": "Visualizza tutti i prodotti",
  "Account.Discounts.tax_exempt": "Tutti i tuoi ordini sono esenti da tasse",
  "CartPage.CouponAndGiftCard.link": "Riscatta il tuo codice",
  "Calendar.startingDayOfWeek": "1",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.title": "Indirizzo per la fatturazione",
  "Checkout.Completed.Pickup.title": "Informazioni per il ritiro",
  "ShoppingCartView.coupon": "Buono sconto",
  "Square.error.invalid_email": "The payment has been declined because your e-mail address doesn\u0027t look right. Please make sure that you\u0027ve entered your e-mail correctly and try again.",
  "ShoppingCartView.change_address": "Cambia",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_state": "Spediamo solo entro %1",
  "Account.Orders.EmptyState.label": "Non hai ancora nessun ordine. Una volta inserito uno, lo troverai qui.",
  "Stripe.error_not_configured": "Il metodo di pagamento non è configurato",
  "QIWI.phone_number": "Numero di telefono",
  "State.PL.SL": "Silesia",
  "StarterSite.menu": "Menu",
  "Checkout.OrderComments.title": "Hai delle richieste particolari per il tuo ordine?",
  "State.PL.SK": "Santa Croce",
  "CartPage.EmptyState.label": "Il tuo carrello è vuoto",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.description": "This could have happened because of a temporary technical issue. Please use a different payment option or try again later.",
  "Checkout.Delivery.Continue.button": "Continua",
  "DownloadError.content.limit": "Nome file: {filename} ({filesize}). Questo file è stato scaricato {download_count} volte.\u003cbr/\u003eQuesto file appartiene al prodotto \u003ca href\u003d\"{productlink}\"\u003e{productname}\u003c/a\u003e.",
  "State.DK.81": "Jutland Settentrionale",
  "NewStorefront.sort_by_default": "Consigliato",
  "State.DK.82": "Jutland Centrale",
  "TheWorld.0": "Il mondo",
  "State.DK.83": "Jutland Meridionale",
  "State.DK.84": "Regione della Capitale della Danimarca",
  "State.TW.KIN": "Kinmen",
  "State.DK.85": "Regione della Selandia",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.General": "Ricerca",
  "EWaySession.transaction_failed": "Transazione declinata. Messaggio del gateway di pagamento",
  "Checkout.AddressTabs.pickup": "Ritiro in negozio",
  "OrderComponent.items": "Articoli",
  "CartPage.NextSteps.Address.title": "Indirizzo di consegna",
  "ShoppingCartView.agree": "Accetto i {terms}",
  "ProductDetails.Favorites.title": "Salva questo articolo per dopo",
  "AuthorizeNetSession.payment_error": "Il pagamento è stato rifiutato dal processore di pagamento. Non sono stati prelevati soldi dal tuo account.",
  "OrderBox.total": "Totale",
  "Checkout.Payment.ChargeFailure.response": "Spiacenti, la carta è stata rifiutata. Nessun pagamento è stato addebitato al tuo account. Ecco il motivo del rifiuto del pagamento: \"{responseMessage}\"",
  "CompactGadget.price": "Prezzo",
  "ProductDetails.wholesale_items": "{count} articoli",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.GB": "No extra fees",
  "State.KZ.ZHA": "Regione di Žambyl",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country_and_few_state": "Spediamo negli stati/regioni elencati qui sopra",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.one": "{count} articoli",
  "State.TW.KHH": "Kaohsiung",
  "Account.Email.change": "Cambia",
  "CategoryViewOrder.date": "Data inserimento",
  "NewInvoice.soldTo": "Acquirente",
  "ProductDetails.out_of_stock": "Non disponibile",
  "ProductDetails.Share.GooglePlus.button": "Condividi",
  "Bancomer.operation_not_supported": "Operazione non supportata",
  "ProductClasses.global_field_upc": "UPC",
  "SharePurchase.open_store": "Apri il negozio",
  "ShoppingCartView.coupon_free_shipping_applied": "Coupon \"%1\", spedizione gratis applicata",
  "Square.chargeRequest.shippingName": "Spedizione",
  "ShoppingCart.out_of_stock": "Questo prodotto non è disponibile.",
  "ShoppingCartService.code_not_found": "Codice non valido",
  "SignInPage.RightPanel.emailPlaceholder": "Il tuo indirizzo di posta elettronica",
  "Customer.favorites_title": "I miei preferiti",
  "NewStorefront.gift_card": "Carte Regalo",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_required": "Inserisci il tuo CAP / codice postale di fatturazione",
  "OrderComponent.contact_info": "Informazioni di contatto",
  "FilesOption.broken_files": "Alcuni allegati sono scaduti. Si prega di caricarli di nuovo",
  "OrderBox.tax": "Tasse",
  "CartEditor.compare_to_price_name_was": "era",
  "PaymentProcessor.demo_decline": "Demo (declina tutti gli ordini)",
  "CheckoutView.invalid_card_name": "Questo campo non può essere vuoto",
  "ProductDetails.in_bag_items": "{count} articoli nel carrello",
  "PaymentMethod.credit_card": "Carta di credito",
  "State.JP.04": "Miyagi",
  "State.JP.03": "Iwate",
  "State.JP.02": "Aomori",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Limit.notice": "Disponibile per gli ordini tra {minAmount} - {maxAmount}.",
  "State.JP.01": "Hokkaido",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Month.required": "Specifica il mese in cui scade la tua carta",
  "Giropay.Payment.note.charge_currency_mismatch": "This order is in “Awaiting Payment” status because the currency of the order and the currency of the payment do not match. Please contact the support team so we examine for you why that happened.",
  "Account.Discounts.percentage_for_orders_over_subtotal": "{percent}% di sconto per ordini superiori a {total}",
  "ShoppingCartView.general_group_name": "Generale",
  "CartPage.Summary.Shipping.label_estimated": "Spedizione stimata",
  "CheckoutServiceImpl.create_account": "È necessario accedere o creare un account prima di procedere con l\u0027acquisto.",
  "AskForAdvice.askFriend": "Chiedete un consiglio ai vostri amici",
  "OrderComponent.gty": "Q.tà: ",
  "ChangePassword.pwd_changed": "La password è stata modificata\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003econ successo\u003c/span\u003e",
  "ShoppingCartView.agree_and": "e",
  "Afterpay.PaymentErrors.TransactionFailed": "Il pagamento è stato rifiutato e non sono stati prelevati soldi dal tuo account. Riprova o scegli un\u0027altra opzione di pagamento.",
  "State.KZ.MAN": "Regione di Mangghystau",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.singular": "1 articolo",
  "Giropay.Payment.error.code.payment_method_not_available": "Sorry, this payment option is temporarily unavailable. Please try again later or use another payment option.",
  "Confirmation.ShippingAddress.title": "L\u0027ordine sarà spedito a",
  "State.JP.09": "Tochigi",
  "State.JP.08": "Ibaraki",
  "State.JP.07": "Fukushima",
  "State.JP.06": "Yamagata",
  "Language.de_CH": "Tedesco (Svizzera)",
  "product_limit_upgrade_button": "Aggiorna",
  "State.JP.05": "Akita",
  "SignInPage.RightPanel.sentTextNote": "Il link è stato inviato a",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.month": "Mese",
  "Confirmation.Files.download_expired": "Il link per il download è scaduto",
  "CheckoutView.choose_address": "Scegliere l\u0027indirizzo per la spedizione",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.general_decline": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose a different payment option or contact us for help.",
  "GiftCard.Common.Card.Expiration.Never": "Questo buono regalo non scade mai.",
  "Payleap.error_high_amount": "L\u0027importo dell\u0027ordine è troppo grande",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_not_valid": "Il codice di sicurezza (CVC) non sembra corretto. Inserisci il codice di sicurezza esattamente come appare sulla tua carta.",
  "NewInvoice.shipped_via": "Spedito con",
  "PaymentProcessor.offline": "Informazioni di base sull\u0027offline",
  "AddressForm.state": "Regione/Provincia",
  "ProductBrowser.contactUs": "Contattaci",
  "SOFORT.Payment.error.code.payment_method_not_available": "Spiacenti, i pagamenti da Sofort sono temporaneamente non disponibili. Nessun denaro è stato prelevato dal tuo conto. Usa un\u0027opzione di pagamento differente o riprova più tardi.",
  "LoginPopup.email": "Email",
  "RemoteServiceFailureWidget.msg": "\u003cb\u003eImpossibile raggiungere il negozio.\u0026nbsp;\u003c/b\u003eSi prega di verificare la propria connessione a internet. Nuovo tentativo di connessione in {seconds}secondi...",
  "AccountSettings.save": "Salva",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.NZ": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "SignInPage.PanelText.expired": "Il link che hai utilizzato è scaduto. Ti abbiamo appena inviato un\u0027e-mail con un nuovo link. Controlla la tua casella di posta.",
  "State.PL.DS": "Bassa Slesia",
  "ProductDetails.in_stock": "Disponibile",
  "ProductSearchOrder.relevance": "Pertinenza",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_nz_gst": "GST",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.Confirmation": "Riceverai un\u0027email a {email} quando questo prodotto sarà disponibile.",
  "ProductDetails.open_bag": "Vai alla cassa",
  "OrderComponent.comments": "Commenti dell\u0027ordine",
  "AccountSettings.pwd_incorrect": "Password errata",
  "Bancomer.3d_authentication_unsuccessful": "L\u0027autenticazione sicura 3d non ha avuto successo",
  "PaypalCheckout.connection_error": "La connessione con il servizio Paypal è temporaneamente non disponibile. Si prega di riprovare.",
  "Messages.queued": "In coda",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.zip": "CAP/Codice Postale",
  "ProductClasses.taxonomy_field_age_group": "Gruppo età",
  "Checkout.Shipping.Calendar.EmptySelection": "Si prega di scegliere una data",
  "GiftCard.404.description": "Siamo spiacenti, non c\u0027è nulla qui. Per favore, si assicuri di aver seguito il link corretto.",
  "EWaySession.message": "Messaggio del gateway di pagamento: ",
  "OrderBox.fullf_status": "Stato di avanzamento:\u0026nbsp;",
  "StripeBased.Source.Payment.note.pending_source_after_return": "Quest\u0027ordine ha ricevuto lo stato \"Pagamento in Attesa\" perché il denaro non è stato ancora trasferito al tuo conto. Una volta che Sofort verifica il trasferimento del denaro, lo stato dell\u0027ordine si aggiornerà automaticamente a \"Pagato\".",
  "iDEALMollie.error_message": "Sfortunatamente non è possibile processare e salvare il tuo ordine. Il servizio di pagamento ha restituito l\u0027errore \u0027%1\u0027. Sembra che il metodo di pagamento non sia stato impostato correttamente. Si prega di contattare l\u0027amministratore del negozio per risolvere questo problema. ",
  "ProductFilters.filter_title_option": "{name}",
  "Square.error.api": "Impossibile connettersi al gateway di pagamento",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_and_free_shipping_applied_to_some": "Codice sconto \u0027%1\u0027, %2 e spedizione gratuita applicati ad alcuni prodotti nella borsa della spesa",
  "PayuIndia.wrong_signature": "L\u0027ordine è stato messo in coda poiché la firma di richiamo hash non corrisponde",
  "CheckoutView.review_externalForm": "Effettua ordine",
  "PaypalCheckout.close": "Chiudi",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.NZ": "No extra fees",
  "CP.client_error_suffix": "team di supporto",
  "Checkout.NextSteps.DeliveryAndPickup.description": "Specifica i dettagli e scegli come ricevere il tuo ordine.",
  "Giropay.Payment.error.code.processing_error": "Sorry, this payment processor is not responding. Please try again later or use another payment option.",
  "CheckoutView.cardholder": "Nome del proprietario della carta",
  "Checkout.NextSteps.Pickup.description": "Scegli come ritirerai il tuo ordine.",
  "State.PL.KP": "Cuiavia-Pomerania",
  "OrderExtraFields.value_required": "Questo campo non può essere vuoto",
  "PayJunction.order_number": "Numero dell\u0027ordine:",
  "EmptyCategory.NoProducts.message": "Non sono ancora presenti prodotti in questa pagina",
  "Square.api_error.CARD_DECLINED": "La tua carta è stata rifiutata per motivi non specificati. Prova a utilizzare una carta diversa.",
  "State.PL.LB": "Lubusz",
  "CheckoutView.review": "Effettua ordine",
  "State.PL.LD": "Łódź",
  "Bancomer.expired_card": "Carta scaduta",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.GB": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.title": "Opzioni di spedizione",
  "DateOption.empty_text": "Si prega di scegliere una data",
  "State.PL.LU": "Lublino",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_and_shipping_for_some": "Sconto applicato: spedizione gratuita e {absolute_discount} di sconto su alcuni prodotti",
  "CartPage.EmailMarketingConsent.agree": "Tienimi aggiornato sulle notizie e le offerte esclusive",
  "State.TW.TAO": "Taoyuan",
  "CheckoutAddressBook.a_book": "Rubrica indirizzi",
  "CartPage.Email.title_registered": "Gli aggiornamenti sullo stato del tuo ordine verranno inviati all\u0027indirizzo email specificato nel tuo account.",
  "ShoppingCartView.coupon_code": "Codice del coupon:",
  "Checkout.Address.Continue.button": "Continua",
  "AccountSettings.email_occupied": "Questa email è già in uso",
  "OrderFileUploadController.large": "Il file è troppo grande. La dimensione massima per l\u0027upload è",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.US": "About {payment}",
  "Checkout.Pickup.description": "Inserisci le tue informazioni di contatto:",
  "Checkout.NextSteps.DeliveryAndPickup.title": "Opzioni di consegna e di ritiro",
  "StripeBased.Common.Payment.note.failed_charge": "Pagamento fallito. Questo è quello che l\u0027elaboratore del pagamento ha fornito come motivazione: \"{message}\"",
  "GiftCard.NonExistent.title": "Nessun buono regalo trovato",
  "OrderComponent.free": "gratis",
  "PrintableInvoice.phone": "Telefono ",
  "SampleCategory2.name": "Footwear",
  "OrderConfirmation.print_invoice": "stampare la conferma d\u0027ordine",
  "CartPage.RelatedProducts.title": "Potrebbe anche piacerti",
  "DownloadError.content.invalid": "Si prega di controllare la correttezza del collegamento",
  "State.VN.31": "Binh Dinh",
  "State.VN.30": "Gia Lai",
  "State.SO.BY": "Bay",
  "Messages.new": "Nuovo",
  "CompareToPrice.default_name": "era",
  "NewInvoice.pickup_date_time": "Data e ora di ritiro",
  "State.UA.54": "Mykolaivska oblast",
  "EWaySession.wrong_amount": "Acquisto di importo errato",
  "State.VN.39": "Dong Nai",
  "State.VN.37": "Tay Ninh",
  "Minicart.open_bag": "Apri il carrello",
  "State.SO.BR": "Bari",
  "State.UA.58": "Chernivetska oblast",
  "State.VN.36": "Ninh Thuan",
  "AccountSettings.name": "Nome",
  "State.VN.35": "Lam Dong",
  "State.VN.34": "Khanh Hoa",
  "State.VN.33": "Dak Lak",
  "AccountSettings.pwd_do_not_match": "Le password non corrispondono",
  "State.SO.BN": "Banaadir",
  "State.VN.32": "Phu Yen",
  "Checkout.AddressFields.city": "Città",
  "Person.wrong_country": "Paese non valido: ",
  "CountryBox.select_country": " -- Seleziona un Paese --",
  "LoginPopup.new_account": "Crea un nuovo account",
  "State.VN.29": "Quang Ngai",
  "Confirmation.OrderItems.title": "Il tuo ordine",
  "State.VN.41": "Long An",
  "RegisterPopup.name": "Nome",
  "Account.Favorites.title": "Preferiti",
  "State.VN.40": "Binh Thuan",
  "State.CM.CE": "Centro",
  "State.UA.61": "Kharkivska oblast",
  "ChangePassword.submit": "Modifica password",
  "ProductDetails.Options.EmptySelection": "Si prega di specificare le opzioni",
  "InvoiceTemplate.price": "Prezzo",
  "State.SO.AW": "Awdal",
  "OrderComponent.discount_coupon": "Buono sconto",
  "SamplePreview.SKU": "SKU 0006",
  "State.UA.65": "Odeska oblast",
  "State.VN.49": "Vinh Long",
  "State.UA.69": "Zaporizka oblast",
  "State.VN.47": "Kien Giang",
  "State.VN.46": "Tien Giang",
  "OrderComponent.delivery": "Dettagli della spedizione",
  "State.VN.45": "Dong Thap",
  "State.VN.44": "An Giang",
  "State.VN.43": "Ba Ria-Vung Tau",
  "State.SO.BK": "Bakool",
  "WholesaleSuggestionPopup.add_more": "Aggiungine ancora %1 e risparmia il %2",
  "Checkout.Payment.subtitle": "Scegli un metodo di pagamento per il tuo ordine:",
  "Language.zh": "Cinese semplificato",
  "CheckoutView.credit_card_payment": "Pagamento con carta di credito sicuro",
  "SharePurchase.i_just_bought": "Ho appena acquistato",
  "Checkout.Payment.GiftCards.ViewCart.notice": "Siamo spiacenti, ma al momento non accettiamo pagamenti online per i buoni regalo.\nLa preghiamo di contattarci o rimuovere il buono regalo dal carrello per proseguire con il suo ordine.",
  "StripeBased.Source.Payment.note.pending_charge": "Pagamento in attesa: Potrebbero essere necessari fino a 14 giorni perché Sofort verifichi se il pagamento è riuscito. Lo stato di pagamento di quest\u0027ordine si aggiornerà automaticamente una volta verificato.",
  "SamplePreview.name": "Sunglasses",
  "GiftCard.Deactivated.Status": "Disattivato",
  "State.VN.53": "Bac Kan",
  "State.VN.52": "Soc Trang",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.methods_available": "Disponibile: {list}",
  "CP.internal_error": "Siamo spiacenti, ma al momento abbiamo dei problemi tecnici che stiamo cercando di risolvere. Provare ad aggiornare la pagina tra qualche minuto. Se il problema persiste, contattare il nostro",
  "State.UA.73": "Khersonska oblast",
  "State.VN.51": "Tra Vinh",
  "State.VN.50": "Ben Tre",
  "State.UA.79": "Lvivska oblast",
  "AccountSettings.new_pwd": "Nuova password",
  "AccountPagesView.settings": "Impostazioni",
  "Checkout.Payment.WePay.GiftCards.ViewCart.action": "Modifica carrello",
  "State.UA.76": "Ivano-Frankivska oblast",
  "State.VN.59": "Ca Mau",
  "State.VN.58": "Binh Phuoc",
  "State.VN.57": "Binh Duong",
  "State.VN.56": "Bac Ninh",
  "State.VN.55": "Bac Lieu",
  "EgoodsComponent.in_hours": "\u0026nbsp;in \u003cspan\u003e{hours} ore\u003c/span\u003e",
  "State.VN.54": "Bac Giang",
  "OrderTracker.fedex": "FedEx",
  "Square.api_error.TRANSACTION_LIMIT": "La carta non può essere caricata: L\u0027importo di pagamento è o troppo alto o troppo basso. Prova ad usare una carta differente.",
  "Checkout.AddressFields.Country.required": "Seleziona il tuo paese",
  "CartPage.Email.change": "Cambia email",
  "State.VN.63": "Ha Nam",
  "TermsItemWidget.shopping_cost_payment_info": "Informazioni su spese di spedizione / pagamento",
  "State.UA.83": "Donetska oblast",
  "State.VN.61": "Hai Duong",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal": "ZIP/Codice postale di fatturazione",
  "State.UA.88": "Zakarpatska oblast",
  "Checkout.FreeOrder.ContactDetails.subtitle": "Tue Info",
  "ProductDetails.BulkPricing.title": "Sconto quantità disponibile per acquisti di {count} o più pezzi",
  "NewStorefront.your_favorites": "Preferiti",
  "State.VN.69": "Thai Nguyen",
  "State.VN.68": "Phu Tho",
  "ShoppingCartService.dc_already_used": "Il codice di coupon immesso è già stato utilizzato.",
  "State.VN.67": "Nam Dinh",
  "State.VN.66": "Hung Yen",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.edit_cart": "Modifica il tuo carrello per procedere",
  "PaymentMethod.full_name": "Nome e cognome del titolare",
  "GiftCard.Deactivated.description": "Il buono regalo è stato disattivato e non può più essere utilizzato",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.AU": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "State.CM.EN": "Estremo Nord",
  "NewInvoice.order_date": "Data",
  "State.UA.91": "Luhanska oblast",
  "State.CM.ES": "Est",
  "State.SA.04": "Ash Sharqīyah",
  "CartPage.Checkout.secure_notice": "Tutti i dati vengono trasmessi crittografati tramite una connessione TLS sicura.",
  "State.JP.47": "Okinawa",
  "State.SO.GA": "Galguduud",
  "State.SA.03": "Al Madīnah al Munawwarah",
  "Checkout.AddressFields.Postal.post": "CAP",
  "State.JP.46": "Kagoshima",
  "State.SA.02": "Makkah al Mukarramah",
  "State.JP.45": "Miyazaki",
  "State.SA.01": "Ar Riyāḍ",
  "State.JP.44": "Oita",
  "EWaySession.total_big": "Il totale dell\u0027ordine è troppo elevato per essere elaborato tramite eWay",
  "State.JP.43": "Kumamoto",
  "State.JP.42": "Nagasaki",
  "State.JP.41": "Saga",
  "State.UA.10": "Zhytomyrska oblast",
  "Checkout.Completed.Address.template.US": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "State.JP.40": "Fukuoka",
  "ProductBrowser.your_account": "Il tuo account",
  "State.UA.14": "Chernihivska oblast",
  "State.SA.09": "Jāzān",
  "State.RU.11": "Repubblica di Komi",
  "State.SA.08": "Al Hudūd ash Shamālīyah",
  "ProductFilters.ok": "Applica",
  "State.RU.12": "Repubblica dei Mari",
  "State.SA.07": "Tabūk",
  "State.SA.06": "Ḩā\u0027il",
  "LegalInfoPage.AcceptAll.button": "Accetta tutto",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.choose_location": "Scegliere la località",
  "State.RU.10": "Repubblica di Kareliya",
  "State.UA.18": "Cherkaska oblast",
  "State.SA.05": "Al Qaşīm",
  "QIWI.phone_not_entered": "Numero di telefono non inserito",
  "State.RU.15": "Repubblica Severnaya Osetiya-Alaniya",
  "State.RU.16": "Repubblica del Tatarstan",
  "State.RU.13": "Repubblica Mordoviya",
  "State.RU.14": "Repubblica di Sakha (Yakutiya)",
  "State.RU.19": "Repubblica di Khakasiya",
  "State.RU.17": "Repubblica del Tyva",
  "State.KZ.YUZ": "Regione del Kazakistan Meridionale",
  "State.RU.18": "Repubblica di Udmurtiya",
  "PaymentMethod.echeck": "Echeck (assegno elettronico)",
  "SharePurchase.share_with_facebook": "Condividi su Facebook",
  "State.SO.GE": "Gedo",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.singular": "Ricerca: 1 articolo trovato",
  "Confirmation.OrderFailed.title": "Pagamento fallito",
  "State.JP.37": "Kagawa",
  "Checkout.FreeOrder.message": "Ordine Gratuito, nessun pagamento richiesto",
  "State.JP.36": "Tokushima",
  "Checkout.AddressFields.Phone.required": "Digita un numero telefonico valido",
  "State.JP.35": "Yamaguchi",
  "State.JP.34": "Hiroshima",
  "State.JP.33": "Okayama",
  "State.JP.32": "Shimane",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle": "Rate da",
  "State.JP.31": "Tottori",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.description": "Seleziona le modalità di ricezione del tuo ordine.",
  "State.JP.30": "Wakayama",
  "State.UA.21": "Vinnytska oblast",
  "CheckoutView.pay_button_processing": "In corso di elaborazione...",
  "State.VN.06": "Yen Bai",
  "State.VN.05": "Son La",
  "Giropay.Payment.error.undefined": "Sorry, a technical issue occurred on the side of the payment processor. Please try again or choose another payment option.",
  "State.VN.04": "Cao Bang",
  "PaypalCheckout.tax": "Tasse",
  "State.UA.25": "Kirovohradska oblast",
  "State.VN.03": "Ha Giang",
  "State.VN.02": "Lao Cai",
  "State.VN.01": "Lai Chau",
  "OrderTracker.ups": "UPS",
  "State.UA.29": "Khmelnytska oblast",
  "ShoppingCartView.item": "Articolo",
  "ShippingDetails.a_book": "Rubrica indirizzi",
  "CartPage.NextSteps.Payment.title": "Informazioni di pagamento",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_vat": "IVA",
  "VKShare.title": "Condividi",
  "ShippingOptions.below_": "Spiacenti, non spediamo spedizioni sopra ",
  "State.JP.39": "Kochi",
  "State.JP.38": "Ehime",
  "State.JP.26": "Kyoto",
  "State.JP.25": "Shiga",
  "State.JP.24": "Mie",
  "State.JP.23": "Aichi",
  "State.JP.22": "Shizuoka",
  "State.JP.21": "Gifu",
  "ShoppingCartView.discount": "Sconto",
  "SampleProduct5.price": "95.00",
  "State.JP.20": "Nagano",
  "State.UA.33": "Rivnenska oblast",
  "PaypalCheckout.internal_error": "Impossibile procedere con il pagamento a causa di un errore interno. Contattare l\u0027amministratore del sito internet.",
  "State.UA.36": "Poltavska oblast",
  "State.VN.14": "Hoa Binh",
  "Checkout.Pickup.subtitle": "Scegli come ritirerai il tuo ordine:",
  "State.VN.13": "Quang Ninh",
  "App.BackInStockAlerts.button": "Informami",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.US": "4 interest-free payments, every 2 weeks, at checkout",
  "SignInPage.PanelHeader.expired": "Il link di accesso è scaduto",
  "State.VN.09": "Lang Son",
  "Language.pt_BR": "Portoghese brasiliano",
  "State.VN.07": "Tuyen Quang",
  "State.JP.29": "Nara",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.plural": "{count} articoli",
  "State.JP.28": "Hyogo",
  "Account.Email.placeholder": "Email",
  "State.JP.27": "Osaka",
  "State.JP.15": "Niigata",
  "State.VN.20": "Thai Binh",
  "State.JP.14": "Kanagawa",
  "State.CM.AD": "Adamaoua",
  "CategoryViewOrder.price_asc": "Prezzo: basso-alto",
  "State.JP.13": "Tokyo",
  "State.UA.40": "Sumska oblast",
  "State.JP.12": "Chiba",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice": "Pagamento automaticofatturato ogni 2 settimane in quattro rate uguali di {amount}.",
  "State.JP.11": "Saitama",
  "State.UA.46": "Ternopilska oblast",
  "ProductSearchOrder.date": "Data inserimento",
  "State.JP.10": "Gunma",
  "State.UA.43": "Volynska oblast",
  "State.VN.28": "Kon Tum",
  "State.UA.49": "Dnipropetrovska oblast",
  "State.VN.27": "Quang Nam",
  "State.VN.26": "Thua Thien-Hue",
  "Customer.favorites_signin_warning_or": "oppure",
  "State.VN.25": "Quan Tri",
  "State.VN.24": "Quang Binh",
  "State.VN.23": "Ha Tinh",
  "State.VN.22": "Nghe An",
  "State.VN.21": "Thanh Hoa",
  "ShippingOptions.above_": "Ci dispiace, non effettuiamo spedizioni sopra ",
  "State.VN.18": "Ninh Binh",
  "ResetPassword.retype_pwd": "Reinserisci la password",
  "State.JP.19": "Yamanashi",
  "State.JP.18": "Fukui",
  "OrderConfirmation.track": "\u003cspan id\u003d\u0027trackOrder\u0027\u003ePuoi seguire i progressi del tuo ordine nella sezione \u003cspan id\u003d\u0027hereLink\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u0026nbsp;.\u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e",
  "ProductDetails.Share.title": "Condividi questo prodotto con gli amici",
  "Checkout.Completed.ContactInfo.change": "Cambia",
  "PaypalCheckout.error.Common": "Pagamento non riuscito:  {error_message}",
  "State.JP.17": "Ishikawa",
  "State.JP.16": "Toyama",
  "Confirmation.ShippingMethod.title": "Metodi di Spedizione",
  "ShippingOptions.no_options": "Nessun opzione di spedizione disponibile per questa destinazione e per pacchi di questo peso.",
  "EmptyCategory.ContinueShopping.button": "Continua a fare acquisti",
  "NewInvoice.tax_invoice_label": "Fattura fiscale",
  "Notice.TrackingConsent.Decline.button": "Declina",
  "Checkout.Completed.Email.change": "Cambia la tua e-mail",
  "PagingBar.of": "di",
  "Square.error.low_amount": "L\u0027ordine ha un importo troppo basso",
  "ProductDetails.next_product_text": "",
  "State.PL.WP": "Grande Polonia",
  "PaypalCheckout.invalid_payment_source": "Pagamento non valido",
  "State.PL.WN": "Warmia-Masuria",
  "Account.VatNumber.title_empty": "Sei un operatore registrato IVA?",
  "CartEditor.compare_to_price_save": "Salva",
  "PaymentMethodForm.incorrect": "Valore errato",
  "Person.wrong_county": "Provincia sconosciuta ",
  "ProductDetails.CartItems.OutOfStock.singular": "1 articolo nel carrello, altri non più disponibili",
  "ProductDetails.left_arrow": "sinistra",
  "Language.ro": "Rumeno",
  "Messages.awaiting_payment": "In attesa del pagamento",
  "Messages.declined": "Rifiutato",
  "iDEALMollie.choose_bank": "Scegli la banca",
  "Language.ru": "Russo",
  "PaymentDetails.enter_email1": "Inserisci la tua email",
  "ProductFilters.to": "a",
  "Checkout.Completed.Address.change": "Cambia indirizzo",
  "RegisterPopup.wrong_email": "Email errata",
  "Checkout.AddressFields.name": "Nome e cognome",
  "Confirmation.YandexKassa.AwaitingPayment.description": "Shortly you will receive an sms on {phoneNumber} with an instruction on how to confirm the payment. After confirmation the order amount will be charged to your mobile phone bill and you will receive a notification at {emailAddress}.",
  "SampleProduct6.price": "9.50",
  "ProductBrowser.ModernButton.native_checkout": "Paga con carta di credito",
  "Checkout.VatNumber.action": "Inserisci il tuo codice fiscale per l\u0027applicazione dell\u0027inversione contabile all\u0027IVA",
  "State.CM.LT": "Litorale",
  "Messages.incomplete": "Incompleto",
  "RegisterPopup.email": "Email",
  "SamplePreview.price": "179.95",
  "Checkout.PickupFields.name_placeholder": "Il tuo nome",
  "ShoppingCart.open_bag": "Si prega di aprire la borsa e togliere alcuni prodotti o di andare alla cassa.",
  "PaypalCheckout.discount_description": "Sconto totale",
  "NewStorefront.sort_by_relevance": "Pertinenza",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.cancel": "Cancella",
  "Confirmation.TryAgain.button": "Ritenta Pagamento",
  "Language.pl": "Polacco",
  "CartPage.Summary.Shipping.label_free": "Gratuita",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.AU": "Terms and conditions apply.",
  "ShoppingCartView.total": "Totale",
  "State.UA.01": "Kyiv city",
  "Messages.partially_refunded": "Rimborsato parzialmente",
  "Language.pt": "Portoghese",
  "Template.free": "gratis",
  "ShoppingCartView.or_use": "- o usa -",
  "Pager.page": "Pagina: ",
  "State.UA.07": "Kyivska oblast",
  "Confirmation.GetHelp.description": "Siamo qui per te. Facci sapere come possiamo aiutare.",
  "Checkout.Delivery.free": "Gratuito",
  "SharePurchase.price": "Prezzo",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.GB": "Pay in four instalments",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_member": "Sconto {membership}",
  "ShoppingCart.quantity_limit": "Limite di intervallo raggiunto. Possono essere aggiunti solo %1 articoli.",
  "Calendar.weekdays_narrow.6": "S",
  "Messages.shipped": "Spedito",
  "Square.api_error.PAYMENT_LIMIT_EXCEEDED": "La tua carta non può essere caricata: Il conto ricevente ha superato il limite di elabroazione. Prova ad usare un\u0027opzione di pagamento differente o contattaci per aiuto.",
  "Calendar.weekdays_narrow.5": "V",
  "Calendar.weekdays_narrow.4": "G",
  "Calendar.weekdays_narrow.3": "Me",
  "Account.Orders.Shipping.title": "Info di spedizione",
  "Calendar.weekdays_narrow.2": "Ma",
  "ProductsListLayout.grid": "Griglia",
  "Calendar.weekdays_narrow.1": "L",
  "Calendar.weekdays_narrow.0": "D",
  "OrderFileUploadController.multipart_expected": "Richiesta non valida (attesa richiesta di elementi multipli)",
  "PayPalService.zero": "Siamo spiacenti, ma PayPal non consente il pagamento di ordini con subtotale pari a zero. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento o di contattarci.",
  "ProductDetails.CartItems.singular": "1 articolo nel carrello",
  "ProductDetails.share_header": "Condividi",
  "Square.api_error.CARD_NOT_SUPPORTED": "Non è stato possibile ricaricare la tua carta: Questo tipo di carta non è supportato. Prova ad usare una carta differente.",
  "OrderComponent.tax": "Tasse",
  "Language.fil": "Filippino",
  "ShoppingCartView.custom_terms_n_conditions": "",
  "CheckoutServiceImpl.required_fields": "Si prega di completare l\u0027indirizzo di spedizione/fatturazione per calcolare i costi di spedizione. Nota: Stato/Provincia, CAP/Casella Postale e Paese sono campi obbligatori.",
  "Checkout.ExtraFields.Empty.error": "Specifica",
  "GiftCards.error.EXPIRED": "Spiacenti, la gift card è scaduta.",
  "Language.uk": "Ucraino",
  "CartPage.Products.Options.files_plural": "{count} files",
  "GiftCard.Deactivated.Contact.description": "Se credi ci sia stato un errore, facci sapere.",
  "AddressForm.line2_tip": "Appartamento, ufficio, unità, edificio, piano, ecc.",
  "PayuIndia.cod_response": "L\u0027ordine è stato messo in coda poiché il pagamento verrà effettuato alla consegna",
  "ShoppingCartView.cancel": "Cancella",
  "ChangeShippingMethodPopup.change_method": "Cambia metodo di spedizione",
  "CategoryViewOrder.name_asc": "Nome: A-Z",
  "GiftCard.Deactivated.title": "Il buono regalo non è più valido",
  "CheckoutView.secure_code_tip_amex": "Le 4 cifre presenti sulla parte anteriore della carta di credito",
  "CartPage.NextSteps.title_singular": "Prossimi passi",
  "Account.Orders.EmptyState.button": "Inizia ad acquistare",
  "ShoppingCartService.dc_wrong_products": "Il codice del coupon non è applicabile ai prodotti ordinati.",
  "OrderFailure.return": "Ritorna al carrello",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.GB": "Terms and conditions apply.",
  "CartPage.Coupon.Applied.percentage_for_all": "Sconto applicato: {percent_discount}% di sconto",
  "Language.vi": "Vietnamita",
  "Language.sq": "Albanese",
  "Language.sr": "Serbo",
  "ProductDetails.sku": "Cod. Art. ",
  "Language.sv": "Svedese",
  "CheckoutView.ach_label": "Paga mediante bonifico bancario",
  "CheckoutView.invalid_card_number": "Prego inserire un codice di carta valido",
  "PleaseSignIn.please_sign_in": "Effettua il login per accedere a questa pagina:",
  "TermsItemWidget.terms": "Termini e condizioni",
  "RecoverPasswordPopup.wrong_email": "Email errata",
  "SampleProduct5.name": "Borsetta da città",
  "Account.Discounts.percentage": "{percent}% di sconto su tutti gli ordini",
  "Checkout.AddressFields.country": "Paese",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.AU": "Pay in four instalments",
  "Language.sk": "Slovacco",
  "Language.sl": "Sloveno",
  "EgoodsComponent.after_downloads": "\u0026nbsp;dopo \u003cspan\u003e{downloads} tentativi di download\u003c/span\u003e",
  "ChangeOptionsPopup.change_options": "Cambia opzioni",
  "SignInPage.RightPanel.sendButtonText": "Ricevi il link di accesso",
  "OrderBox.time": "Orario \u003cspan\u003e",
  "Language.tr": "Turco",
  "QIWI.phone_only_digits": "Il campo telefono deve contenere soltanto numeri",
  "State.PL.ZP": "Pomerania Occidentale",
  "Person.wrong_zip": "CAP errato. Digita un CAP nel formato 00000 o 00000-0000.",
  "PaymentMethod.Afterpay.name": "Afterpay",
  "Account.Orders.Egoods.title": "Scaricabili",
  "ProductDetails.wholesale_discount": "{discountAmount}% di sconto",
  "Language.th": "Thailandese",
  "PaymentMethodForm.additional_information": "Informazioni aggiuntive",
  "CartPage.GiftCard.description": "Hai una carta regalo?",
  "Square.api_error.PAN_FAILURE": "La tua carta non può essere ricaricata: Numero carta non valido. Per favore verifica i tuoi dettagli della carta e riprova, o usa una carta differente.",
  "State.SO.SH": "Basso Scebeli",
  "State.SO.SD": "Medio Scebeli",
  "State.SO.SA": "Sanaag",
  "GiftCard.FullyRedeemed.subtitle": "Il saldo della carta regalo è completamente esaurito. È sempre il benvenuto nel negozio {storeName}.",
  "ResetPassword.reset_your_password": "Ripristino password",
  "ResetPassword.reset_password": "Reimposta password",
  "EnvelopedButton.incorrect_form": "Si prega di correggere i campi evidenziati.",
  "Afterpay.PaymentErrors.Unavailable": "Spiacenti, {payment} è temporaneamente non disponibile. Prova più tardi o scegli un\u0027altra opzione di pagamento.",
  "PaymentMethod.purchase_order": "Ordine di pagamento",
  "OrderComponent.payment_method": "Metodo di pagamento",
  "SelectOptionsPopup.title": "Si prega di selezionare le opzioni",
  "AuthorizeNetEmlSession.zero": "Purtroppo %1 non permette il pagamento di ordini con valore totale pari a zero. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento o di contattarci.",
  "CartPage.ContinueShopping.description": "Manca un prodotto?",
  "State.SO.SO": "Sol",
  "ChangeShippingMethodPopup.method": "Metodo di spedizione",
  "State.CM.SW": "Sud Est",
  "NewStorefront.sort_by_price_low": "Prezzo: crescente",
  "PaymentDetails.wrong_email": "Email errata",
  "CartPage.Summary.Tips.absolute": "Tip",
  "State.CM.SU": "Sud",
  "Stripe.Payment.error.undefined": "Siamo spiacenti, il suo pagamento non è riuscito. La preghiamo di riprovare o scegliere un\u0027altra opzione di pagamento.",
  "CheckoutService.total_changed": "Il proprietario del negozio ha cambiato alcune impostazioni relative alla spedizione, alle tasse o alle impostazioni del prodotto dopo che il prodotto è stato aggiunto al carrello e l\u0027ordine è stato ricalcolato. Si prega di controllare prima di continuare con l\u0027ordine.",
  "ShoppingCart.no_shipping": "Nessuna spedizione",
  "ShoppingCartView.shopping_bag": "Il tuo carrello",
  "WholesalePricesPanel.items": "articoli",
  "Confirmation.ThankYou.title": "Grazie per il tuo ordine! {party}",
  "Checkout.AddressFields.address_placeholder": "Indirizzo, appartamento, piano, ecc",
  "Checkout.Payment.CreditCard.title": "Dettagli della carta",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error_with_carts_description": "Ma puoi acquistare tutto ciò che hai scelto se dividi il contenuto del tuo carrello e ordini ogni set di articoli separatamente. Ecco un esempio di come puoi dividere il carrello in più ordini:",
  "InvoiceTemplate.tax": "Tassa",
  "Checkout.Payment.GiftCards.ViewCart.action": "Modifica carrello",
  "State.VN.CT": "Can Tho",
  "SampleCategory3.name": "Accessories",
  "GiftCards.error.WRONG_CODE": "Spiacenti, il codice della carta regalo non è corretto.",
  "Main.ecwid_closed_staff_prefix": "Messaggio dallo staff: ",
  "ProductDetails.right_arrow": "destra",
  "Checkout.Completed.Address.template.CA": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "SuomenVerkkomaksut.big_total": "Purtroppo il gateway di pagamento Paytrail non consente di pagare somme superiori a 9.999.999,99 euro.",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_applied": "Coupon \"%1\", %2 di sconto applicato",
  "BuyNow.buy_now": "Acquista adesso",
  "ProductDetails.Share.Twitter.button": "Twitta",
  "CartPage.NextSteps.Payment.description": "Scegli un metodo di pagamento e inserisci i tuoi dettagli di pagamento.",
  "Checkout.currency_warning": "Il metodo di pagamento selezionato non supporta la valuta del negozio. Si prega di scegliere un altro metodo di pagamento o di contattare l\u0027amministratore del negozio per risolvere il problema.",
  "CheckoutView.shipping_details": "Dettagli per la spedizione",
  "SampleProduct2.price": "135.00",
  "Checkout.Address.subtitle": "Seleziona come desideri ricevere il tuo ordine:",
  "State.VN.DN": "Da Nang",
  "Checkout.Delivery.speed_single": "Tempi di consegna: {speed} giorni lavorativi",
  "PaymentMethod.check": "Assegno",
  "Square.api_error.INSUFFICIENT_FUNDS": "Non è stato possibile ricaricare la tua carta: Fondi insufficienti. Prova ad usare una carta differente.",
  "TermsPopup.terms": "Termini e condizioni",
  "Checkout.Completed.Address.template.AU": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "ShippingDetails.general_delivery_method": "Spedizione e consegna",
  "Square.error.empty_card_token": "Il campo contenente il Token associato alla carta di credito non deve essere vuoto",
  "GiftCard.Common.Contact.Email": "Email: \u003ca href\u003d\"mailto:{emailAddress}\"\u003e{emailAddress}\u003c/a\u003e",
  "ProductBrowser.not_avail": "Siamo spiacenti, il prodotto richiesto non è disponibile",
  "NewStorefront.sort_by_date": "Ultimi arrivi",
  "Square.api_error.VERIFY_CVV_FAILURE": "La tua carta è stata rifiutata e non sono stati ritirati soldi dal tuo account.. Verifica il codice di sicurezza della carta e riprova, o usa una carta diversa.",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.date": "Data di arrivo: {date}",
  "CheckoutServiceImpl.exceeds": "Il subtotale dell\u0027ordine non può superare ",
  "Giropay.Payment.error.failed_source_after_return": "Payment aborted. Try again or use another payment option.",
  "Checkout.NextSteps.Pickup.title": "Opzioni di ritiro",
  "State.SO.WO": "Nordovest",
  "State.CM.NO": "Nord",
  "UploadFilesPopup.server_busy": "Impossibile caricare il file, il server è occupato. Potrebbe essere a causa di problemi del network o di un sovraccarico del server",
  "ProductBrowser.ModernButton.place_order": "Effettua ordine",
  "PagingBar.pages": "Pagine:",
  "Messages.will_not_deliver": "Non può essere consegnato",
  "OrderBox.payment_status": "Stato del pagamento:\u0026nbsp;",
  "Confirmation.ContinueShopping.button": "Continua a fare acquisti",
  "SampleProduct2.name": "Orologio classico colorato",
  "SampleProduct7.price": "15.50",
  "CartPage.Summary.Shipping.label": "Spedizione",
  "State.CM.NW": "Nord Ovest",
  "ProductDetails.sold_out": "Esaurito",
  "ProductDetails.add_more_files": "Aggiungi altri file...",
  "GiftCards.error.RATE_LIMIT": "Impossibile applicare la gift card in questo momento. Riprova tra un attimo.",
  "Account.Email.error": "Per favore, inserisci un indirizzo e-mail valido",
  "State.CM.OU": "Ovest",
  "OrderComponent.shipping": "Spedizione",
  "AccountSettings.email": "Email",
  "AccountSettings.wrong_email": "Email non corretta o dominio inesistente",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.NZ": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "PaymentMethod.ppMexico_checkout": "PayPal Messico: carte di debito, carte di credito o portafoglio PayPal",
  "LoginPopup.sign_in": "Accedi",
  "Checkout.AddressFields.Address.line2_placeholder": "Appartamento, edificio, piano, ecc.",
  "CheckoutServiceImpl.wrong_address": "Indirizzo per la spedizione errato. Controllare di aver inserito una sigla a 2 lettere valida o il nome completo della provincia e che non ci siano errori ortografici nell\u0027indirizzo.",
  "DemoGadgetPopup.width": "Larghezza",
  "StripeBased.Common.Payment.error.generic_decline": "Pagamento fallito. Non è stato prelevato alcun denaro dal tuo conto. Ecco la risposta dell\u0027elaboratore del pagamento: \"{message}\"",
  "ProductDetails.in_bag_items_no_more_available": "{count} articoli nel carrello, non più disponibili",
  "ShoppingCart.one_item": "C\u0027è un solo articolo disponibile in magazzino.",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.apply_location": "Applica la località",
  "CheckoutServiceImpl.too_large": "Il totale dell\u0027ordine è troppo elevato",
  "RegisterPopup.retype_pwd": "Inserire nuovamente la password",
  "OrderBox.subtotal": "Subtotale",
  "CategoryPathPanel.separator": "\u0026nbsp;\u003e\u0026nbsp;",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.NZ": "Terms and conditions apply.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_required": "Inserire il nome del titolare della carta esattamente come indicato sulla carta",
  "ShoppingCart.free_shipping": "Spedizione gratuita",
  "Checkout.Completed.Address.template.GB": "{street_address}, {city}, {postal}, {country}",
  "PagingBar.per_page": "Articoli per pagina:",
  "SignInPage.RightPanel.useOther": "Utilizza un altro indirizzo e-mail",
  "Notice.TrackingConsent.title": "Informativa sulla Privacy",
  "FilesOption.mobile_not_supported": "Questa opzione non può essere impostata nella versione mobile. ",
  "CheckoutView.ach_pay_button": "Paga in banca",
  "ProductDetails.stock_available": "{count} disponibili",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.NZ": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "GiftCard.Common.Contact.Phone": "Telefono: {phoneNumber}",
  "TaxExemption.reversed_tax_applied": "IVA - Inversione contabile",
  "CartPage.Coupon.Applied.free_shipping_for_all": "Sconto applicato: spedizione gratuita",
  "ShoppingCartView.estimated_tax": "Tasse stimate",
  "SampleProduct4.price": "19.00",
  "OrderFailure.change_shipping": "Cambia indirizzo di spedizione",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.and_method": " \u0026 metodo di spedizione",
  "ProductFilters.filter_title_attribute": "{name}",
  "ProductDetails.AddMoreFiles.action": "Aggiungi altri file...",
  "PlaceOrder.review": "Si prega di controllare le informazioni precedenti, quindi fare clic su \"Effettua ordine\"",
  "SignInPage.PanelText.invalid": "Il link che hai utilizzato non è valido. Inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere un nuovo link, in modo tale da consentirti l\u0027accesso.",
  "State.SO.TO": "Tug Dair",
  "GiftCards.error.FULLY_REDEEMED": "Questa gift card è già stata riscattata.",
  "Person.wrong_zip1": "Codice postale errato. Digita un codice postale nel formato A0A 0A0.",
  "State.RU.51": "Regione di Murmansk",
  "Minicart.shopping_bag": "Carrello",
  "State.RU.52": "Regione di Nižnij Novgorod",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.get_quote": "Richiedi un preventivo",
  "State.RU.50": "Oblast\u0027 di Mosca",
  "State.RU.55": "Regione di Omsk",
  "State.RU.56": "Regione di Orenburg",
  "AuthorizeNetSession.order_no": "Ordine n.",
  "State.RU.53": "Regione di Novgorod",
  "CartPage.Coupon.link": "Riscatta il tuo coupon",
  "State.RU.54": "Novosibirskaya oblast",
  "State.RU.59": "Territorio di Perm",
  "State.RU.57": "Regione di Oryol",
  "ProductsList.results": " Risultati",
  "State.RU.58": "Regione di Penza",
  "Square.api_error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "C\u0027è stato un problema tecnico durante l\u0027elaborazione del pagamento. Non sono stati ritirati soldi dal tuo account. Si prega di provare un\u0027altra opzione di pagamento o contattare il proprietario del sito.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_not_valid": "Il codice postale non è corretto. Inserisci il codice postale / CAP esattamente come appare sull\u0027estratto conto della tua carta.",
  "Checkout.zero_total": "Il metodo di pagamento selezionato non consente di pagare ordini con subtotale pari a zero. Si prega di scegliere un\u0027altra opzione o di contattarci.",
  "State.SO.JD": "Jubbada Dhexe",
  "OrderComponent.sku": "Cod. Art. ",
  "Payleap.error_not_configured": "Il metodo di pagamento non è configurato",
  "State.RU.40": "Oblast\u0027 di Kaluga",
  "State.RU.41": "Territorio della Kamčatka",
  "Confirmation.PaymentInfo.total": "Totale: {total}",
  "State.RU.44": "Oblast\u0027 di Kostroma",
  "State.RU.45": "Oblast\u0027 di Kurgan",
  "CartPage.Summary.pickup": "Ritiro pacchi",
  "State.RU.42": "Oblast\u0027 di Kemerovo",
  "State.RU.43": "Oblast\u0027 di Kirov",
  "Checkout.VatNumber.ReversedTax.label": "Inversione contabile all\u0027IVA",
  "State.RU.48": "Oblast\u0027 di Lipeck",
  "State.RU.49": "Oblast\u0027 di Magadan",
  "State.RU.46": "Oblast\u0027 di Kursk",
  "State.RU.47": "Oblast\u0027 di Leningrad",
  "Messages.ready_for_pickup": "Pronto per il ritiro",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_placeholder": "CVC",
  "Messages.returned": "Restituiti",
  "ProductBrowser.ModernButton.add_to_bag": "Aggiungi al carrello",
  "State.SO.JH": "Jubbada Hoose",
  "ShoppingCartView.sku": "\u003cdiv class\u003d\u0027ecwid-productBrowser-sku\u0027\u003eCod. Art.",
  "SignInPage.PanelHeader.invalid": "Il link di accesso non è valido",
  "ShoppingCartController.items_were_removed": "Alcuni articoli sono stati rimossi dal carrello degli acquisti perché non sono più disponibili",
  "CartPage.Coupon.Apply.button": "Applica",
  "NewStorefront.pager_next": "Avanti",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.ViewDetails.action": "Vedi dettagli",
  "Checkout.DemoOrder.message": "Questo negozio opera in una modalità demo ed accetta solo ordini di prova. Un aggiornamento è richiesto per abilitare il checkout per i clienti.",
  "State.RU.30": "Oblast\u0027 di Astrachan\u0027",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.Today.notice": "Disponibile oggi dalle {time}",
  "State.RU.33": "Oblast\u0027 di Vladimir",
  "OrderComponent.off": "di sconto",
  "State.RU.34": "Oblast\u0027 di Volgograd",
  "State.RU.31": "Oblast\u0027 di Belgorod",
  "ProductDetails.fb_message_us_header": "Domande relative al prodotto?",
  "State.RU.32": "Oblast\u0027 di Brjansk",
  "Account.Discounts.absolute_for_orders_over_subtotal": "{amount} di sconto per ordini superiori a {total}",
  "State.RU.37": "Oblast\u0027 di Ivanovo",
  "Checkout.NextSteps.Payment.title": "Informazioni di pagamento",
  "State.RU.38": "Oblast\u0027 di Irkutsk",
  "State.RU.35": "Oblast\u0027 di Vologod",
  "RecoverPasswordPopup.cannot_send": "Impossibile inviare l\u0027email a ",
  "RegisterPopup.registered": "indirizzo email già registrato",
  "State.RU.36": "Oblast\u0027 di Voronezh",
  "ProductClasses.taxonomy_field_size": "Dimensione",
  "State.RU.39": "Oblast\u0027 di Kaliningrad",
  "SharePurchase.share_you_purchase": "Condividi questo acquisto con i tuoi amici",
  "Account.Orders.title": "Ordini",
  "ProductFilters.title": "Filtri",
  "ProductDetails.add_files": "Aggiungi file...",
  "CartPage.Summary.Coupon.absolute_discount": "Sconto coupon",
  "State.SA.14": "\u0027Asīr",
  "Weight.gram": "gr",
  "State.SA.12": "Al Jawf",
  "GiftCard.Expired.description": "Il buono regalo è scaduto e non può più essere utilizzato.",
  "State.SA.11": "Al Bāhah",
  "Language.es_419": "Spagnolo (America Latina)",
  "State.SA.10": "Najrān",
  "ShoppingCartView.is_grater_then": "è maggiore dell\u0027importo disponibile. ",
  "Customer.favorites_signin_warning_create_account": "Crea un nuovo account",
  "State.RU.22": "Territorio dell\u0027Altayskiy",
  "iDEALMollie.order_number": "Numero ordine:",
  "State.RU.23": "Territorio del Krasnodarskiy",
  "State.RU.20": "Repubblica Cecena",
  "Account.VatNumber.placeholder": "Il tuo numero di partita IVA",
  "Checkout.AddressTabs.local_delivery": "Recapita alla mia ubicazione",
  "State.RU.21": "Repubblica Cuvashiya",
  "State.RU.26": "Territorio del Stavropolskiy",
  "State.RU.27": "Territorio del Khabarovskiy",
  "State.RU.24": "Territorio del Krasnoyarskiy",
  "SampleProduct1.price": "19.00",
  "State.RU.25": "Territorio del Primorskiy",
  "AuthorizeNetSession.no_hash": "Nessun MD5 Hash è passato",
  "State.RU.28": "Oblast\u0027 dell\u0027Amur",
  "State.RU.29": "Oblast\u0027 di Arcangelo",
  "Confirmation.EmailUpdate.subtitle": "Gli aggiornamenti e la conferma dell\u0027ordine verranno inviati a {email}",
  "State.SO.HI": "Hiiraan",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_member_and_over_subtotal": "Sconto {membership} per ordini superiori a {total}",
  "CustomerProfileModel.password_char": "La password deve essere composta da lettere, numeri o dai simboli _-#@~$%^\u0026*()?/. ",
  "Account.Favorites.singular": "1 articolo",
  "Calendar.months_short.11": "Dic",
  "Calendar.months_short.10": "Nov",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.other_address": "Usa un altro indirizzo",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.US": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "Messages.paid": "Pagato",
  "Checkout.Payment.WePay.GiftCards.ViewCart.notice": "Siamo spiacenti, al momento non accettiamo pagamenti online per i buoni regalo.\nLa preghiamo di contattarci o rimuovere il buono regalo dal carrello per proseguire con il suo ordine.",
  "State.UA.95": "Avtonomna Respublika Krym",
  "State.VN.73": "Hau Giang",
  "State.VN.72": "Dak Nong",
  "State.VN.71": "Dak Bien",
  "State.RU.92": "Sevastopol",
  "State.VN.70": "Vinh Phuc",
  "State.UA.99": "Sevastopol city",
  "PaymentMethod.pcheck": "Assegno personale",
  "State.RU.94": "Baykonur",
  "Bancomer.error": "Errore di ritorno pagamento: ",
  "ShoppingCartView.off": "di sconto",
  "NewInvoice.shipTo": "Spedire a",
  "PayOnline.technical_error": "Purtroppo la transazione è stata rifiutata a causa di problemi tecnici. Si prega di utilizzare un altro metodo di pagamento o di riprovare più tardi.",
  "Giropay.Payment.error.not_configured": "Sorry, this payment option is not set up to accept payments yet. Please use another payment option or contact us for help.",
  "DateRangeBox.27": "Prossime 3 ore",
  "ProductDetails.price_includes_taxes": "Questo prezzo include le tasse:",
  "DateRangeBox.26": "Ultime 24 ore",
  "DateRangeBox.21": "Ieri",
  "TextOption.empty_text": "Questa opzione non può essere vuota",
  "DateRangeBox.20": "Questo trimestre",
  "ShoppingCartService.already_applied": "Un coupon è già stato applicato",
  "DateRangeBox.23": "Ultimi 30 giorni",
  "DateRangeBox.22": "Ultimi 7 giorni",
  "Account.title": "Account",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Price": "Prezzo per unità",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number_placeholder": "Numero come appare sulla carta",
  "DateRangeBox.29": "Prossimi 3 giorni",
  "DateRangeBox.28": "Prossime 24 ore",
  "State.TW.NWT": "New Taipei",
  "SOFORT.Payment.error.code.payment_method_unactivated": "Spiacenti, questo metodo di pagamento non è correntemente disponibile perché non è stato attivato nel conto di Stripe.",
  "Stripe.Payment.error.card_declined": "La sua carta non è stata accettata. La preghiamo di provare con una carta differente o scegliere un\u0027altra opzione di pagamento.",
  "State.RU.82": "Crimea Republic",
  "CartPage.Summary.total": "Totale",
  "State.RU.83": "Nenetskiy avtonomnyy okrug",
  "ProductFilters.price_or_less": "{priceTo} o meno",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.invalid_csc": "Invalid security code (CVC/CVV). Please try again and enter the security code exactly as printed on card.",
  "State.RU.89": "Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.description": "Seleziona le modalità di spedizione del tuo ordine.",
  "CartPage.Terms.label_shipping": "Informativa sulla spedizione",
  "Checkout.AddressFields.phone": "Telefono",
  "State.RU.86": "Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug",
  "State.RU.87": "Chukotskiy avtonomnyy okrug",
  "DateRangeBox.16": "Oggi",
  "State.SO.NU": "Nugaal",
  "CheckoutView.exp_date": "Data di scadenza",
  "StripeBased.Common.Payment.error.low_amount": "La quantità di ordine è inferiore alla quantità minima consentita da quest\u0027opzione di pagamento. Sei pregato di usarne un\u0027altra o contattarci per aiuto.",
  "DateRangeBox.11": "Intervallo di date",
  "ChangeShippingMethodPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Checkout.Completed.Delivery.title": "Metodo di spedizione",
  "Checkout.Delivery.title": "Metodi di Spedizione",
  "DateRangeBox.18": "Quest\u0027anno",
  "DateRangeBox.17": "Questo mese",
  "ShoppingCart.the_number_of_products_": "Il numero di diversi prodotti nella borsa",
  "DateRangeBox.19": "Questa settimana",
  "State.FI.17": "Satakunta",
  "State.FI.18": "Uusimaa",
  "State.FI.19": "Finlandia sud-occidentale",
  "State.FI.13": "Carelia Settentrionale",
  "GiftCard.PartiallyRedeemed.subtitle": "",
  "State.FI.14": "Ostrobotnia Settentrionale",
  "State.RU.70": "Tomskaya oblast",
  "State.FI.15": "Savo Settentrionale",
  "State.FI.16": "Päijänne Tavastia",
  "State.RU.73": "Ulyanovskaya oblast",
  "Account.Orders.view_invoice": "Visualizza la fattura",
  "State.RU.74": "Chelyabinskaya oblast",
  "CheckoutView.invalid_card_date": "Data non valida. La data di scadenza non può essere già trascorsa.",
  "State.RU.71": "Tulskaya oblast",
  "State.RU.72": "Tyumenskaya oblast",
  "State.RU.77": "Moscow",
  "State.RU.78": "Saint Petersburg",
  "ShippingOption.day": "(1 giorno)",
  "Checkout.AddressTabs.delivery": "Invia a questo indirizzo",
  "State.RU.75": "Zabaykalskiy kray",
  "State.RU.76": "Yaroslavskaya oblast",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.GB": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "State.RU.79": "Yevreyskaya avtonomnaya oblast",
  "State.SO.MU": "Mudug",
  "State.FI.10": "Lapponia",
  "ProductFilters.filter_title_search": "Parola chiave",
  "State.FI.11": "Pirkanmaa",
  "NewInvoice.paid_via": "Metodo pagamento",
  "ShoppingBagIcon.label": "Carrello",
  "State.FI.12": "Ostrobotnia",
  "CategoryViewOrder.price_desc": "Prezzo: alto-basso",
  "Square.api_error.INVALID_VALUE": "La tua carta è stata rifiutata e non è stato prelevato denaro dal tuo account. Verifica i dati della tua carta e di fatturazione, incluso l\u0027indirizzo e-mail e riprova, oppure usa una carta diversa.",
  "PaymentMethod.bcheck": "Check di business",
  "Giropay.Payment.error.low_amount": "The order amount is less than the minimum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "ShoppingCart.coupon_free_shipping": "Spedizione gratuita (coupon",
  "GiftCard.Common.Card.InitialBalance": "Saldo iniziale: {amount}",
  "State.FI.06": "Tavastia Proper",
  "State.FI.07": "Ostrobotnia Centrale",
  "State.FI.08": "Finlandia Centrale",
  "State.FI.09": "Kymenlaakso",
  "Checkout.Payment.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Non disponibile per ordini contenenti buoni regalo.",
  "State.FI.02": "Carelia Meridionale",
  "State.FI.03": "Ostrobotnia Meridionale",
  "Square.error.not_configured": "Il metodo di pagamento non è stato configurato",
  "Account.Email.title": "Email",
  "State.FI.04": "Savonia",
  "State.FI.05": "Kainuu",
  "State.RU.62": "Regione di Rjazan\u0027",
  "State.RU.63": "Samarskaya oblast",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.issuer_unavailable": "The payment processing service is unavailable. Please choose a different payment option or try again later.",
  "State.RU.60": "Regione di Pskov",
  "OrderFileUploadController.auth_failure": "Errore di autenticazione",
  "State.RU.61": "Regione di Rostov",
  "State.RU.66": "Sverdlovskaya oblast",
  "State.RU.67": "Smolenskaya oblast",
  "State.RU.64": "Saratovskaya oblast",
  "Checkout.NextSteps.Payment.description": "Scegli un metodo di pagamento e inserisci le tue credenziali.",
  "State.RU.65": "Sakhalinskaya oblast",
  "GiftCard.PartiallyRedeemed.title": "Il suo buono regalo",
  "Checkout.Payment.PayOrder.button": "Pagamento {total}",
  "Confirmation.ContactUs.title": "Hai qualche domanda?",
  "State.RU.68": "Tambovskaya oblast",
  "State.RU.69": "Tverskaya oblast",
  "Notice.TrackingConsent.ViewPolicy.action": "Leggi la nostra Informativa sulla Privacy.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.US": "Terms and conditions apply.",
  "CartPage.NextSteps.Confirmation.title": "Conferma ordine",
  "Checkout.Address.title": "Spedizione e consegna",
  "State.FI.01": "Åland",
  "ShippingDetails.pickupInstruction_footer": "Una volta che l\u0027ordine è pronto per il ritiro, ti invieremo una email di conferma con i relativi dati.",
  "Checkout.Completed.Address.template.NZ": "{street_address}, {city} {postal}, {country}"
}